Paraphrases about different things
The selection consists of the original lyrics of the song and redone lyrics from different authors. Thematic alterations can be used for humorous concert numbers, as well as skits and scripts for various holidays and events.
Original “Oh, what a woman” Performer: Mikhail Muromov, gr. "Freestyle"
In the smoky glow of a fire... (March 8, Valentine's Day)
In the smoky glow of a fire Among the ashes and soot The epicenter of female power. Near the fragments of furniture, you stand half-turned, covered in shreds of fire foam. This is how the circle of life turned out, That you suddenly entered, Saved my crazy life...
Oh, what a woman, what a woman! I wish I had one like that!
Not feeling the floor beneath me Between heaven and earth I hover in unconsciousness. Loving me with a frying pan, you touched me, but I don’t know why yet. Maybe I reached out to you too quickly, And now I’m paying for everything!
Here, such a woman, such a woman, I love so much!
Like a frisky horse You slowed me down Just with a slight wave of your hand I can easily go into any distance Just beckon with your hand I’ll go with you forever. I can't live a day without looking at you! I only dream about you!
Oh, what a woman, what a woman! Well... golden!
In this lush, marvelous hall... (Wedding)
In this magnificent, marvelous hall, you gathered your friends to your place, announcing your wedding. Here is the daughter-in-law opposite, sitting half-turn towards us, She is no cuter or more beautiful. It took the spirit of many and they are afraid to say out loud, what if the wife hears a drunken speech: “Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that!”
Our fiancé looks menacingly, watches the men and is not very jealous, but he is jealous. He has lost peace and sleep, It is immediately obvious that he is in love, But in vain he grieves. There is plenty of wine on the table so that we can forget until the morning this crazy song: “Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that!”
I. Boyarintsev
Oh, what a woman (original)
In the noisy hall of the restaurant, amidst fun and deceit, the haven of a reveling poet. Near the table opposite, you sit half-turned, all in a beam of night light. So it suddenly happened to me that the words fell from my lips, my head was spinning intoxicated.
Chorus:
Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that. Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that.
Without feeling the floor beneath me, between heaven and earth, I’m dancing with you in a dream. The aroma of perfume is so enticing, intoxicating and intoxicating. Oh, how sweetly I drown in it. Our bodies and crazy words are so close, I whisper to you without shame.
Chorus: Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that. Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that.
You will leave with someone else, I know he has been caressing you for a long time, and I will not take you home. It burns in my chest stronger than fire, it’s not mine, you’re not mine, so why am I jealous. How much wine do I need to drive it out of my memory, And forget my crazy dream.
Chorus: Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that. Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that. Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that. Oh, what a woman, what a woman, I wish I had one like that.
Thank you for reading! Did you like it?
2 LIKES
Related posts:
- “Snowfall” - original and alterations of the song
- “My daughter” - original and alterations of the song
- “From what?” - original and alterations of the song
- “Blue Taiga” - original and alterations of the song
- “I will call you dawn” - original and alterations of the song
- “And in our yard” - original and alterations of the song
- “Farewell” (An order was given to him to go west) - original and...
- “Oh, the path is the front line” - original and alterations of the song
4326
Lyrics remade song oh what a woman for the anniversary
Today I was ordered to remake a song for a corporate party to the tune of “Call me with you...” This is what I found on the Internet, today I will make a new poem based on this and maybe it will be useful to you.
Call me to you: a reworked song sung to the tune of Tatyana Snezhina’s song “Call me with you” (can be used at school matinees).
Every day, as soon as the sun rises, I run to school. I know that a cheerful bell will save me from boredom here. And the lesson begins, and you can’t be distracted. And behind us are friends - our school family.
CHORUS. Call me to you, the school is close and dear. Every day in my destiny reminds me of you. And three years, like three days, flew by unnoticed. My good school I will see you again in September.
Every day my teacher is waiting for me here in a cozy classroom. I know that she will help and save in any misfortune. Only the time has come and it’s time to say goodbye. I believe that I will never forget these years. CHORUS.
Rework for a birthday to the tune of “Call me with you” We gathered at this table again, The wine is playing, The smell of roses filled our festive home, And everyone knows -
This autumn day is not at all simple, You see how golden September is circling with bright foliage!
Chorus: Happy birthday to you, my dear Natasha! Like a September fairy, today you are more beautiful than the sun.
I’m singing to you now, And my soul sings like a bird, Because I love And with you next to me I’m happy, like in heaven.
I want, dear, to wish you that everything comes true, that you always bloom like a rose and smile,
And may I be warmed among a thousand blizzards by the gentle warmth of your hands, Eternally in love husband.
Chorus
Every day you are next to me, my Blue Eyes, And sometimes it seems to me that our family is not a true story, but a fairy tale!
I thank you, my love, and, if you want, I will give you the dawn from the sky.
We have all been waiting for this date for a long time, And it happened, God gave you this feeling from heaven, You got married, And we congratulate you on this, At this festive hour, Let the wa-a-als play for you!
Chorus:
We will celebrate the wedding, We will have fun during the wedding, The wedding will amuse, Everything around will sparkle during the wedding, There will be a round dance of wishes, And endless gifts, There will be no sadness or worries, Only joy and carelessness!
Verse2
And now we congratulate you together, And in different words, May love always hold power over you, We will say in chorus, And may you fly on the wings of goodness, To happiness, where spring is forever, Where you will be forever!
__________ Once again we come to your house with joy to congratulate you, Again toasts will thunder at the table, And they will be right, We dedicate this song to you, So that you know: in fate You will meet happiness!
Chorus: Now let's raise a toast to you, my sister! This path is not at all easy, But it brings us joy, We will go where you will sing and have fun, Where beautiful dreams will come true in the light of heights!
2. Thousands of beautiful and sincere words to you, sister! There will be happiness, wealth, love in life - Everything will be great! This song will be with you all the time, Fortune before fate will spread its leaves.
Chorus: And now we’ll sing this song to you even louder! So that the house is joyful, So that laughter flows louder! So that after many years we will gather together again, And the light of candles will color your days for many, many years!
To the song “Beauty Queen”, Mom on her 55th birthday from her sons
You were born in white snow, with the frozen shine of clear puddles, and therefore you do not notice the gusts of snowy winter cold! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! Queen of Kindness!
Chorus: I am connected with you forever! After all, you are a mother, my soul!!!
Born in a snowy winter, according to your horoscope you are a Sagittarius! Everyone always has fun with you! You're an optimist, well done! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! Queen of Kindness!
Chorus.
I'm not afraid of the cold wind! I'm not afraid of the severe frost! After all, on this glorious, good evening, I am carrying a bouquet of scarlet roses! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! Queen of Kindness!
Chorus.
You are hardworking in life! Are you ready to move mountains! Always smart and proud! Your path in life is not easy! But I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! Queen of Kindness!
Chorus.
If life gives A's, Life means it was not lived in vain! After all, you have happiness with a slide, After all, you have sons! And we are coming to meet you, And we are bringing you flowers, To our beloved, dear mother!!! Queen of Kindness! To our beloved, dear mother!!! Queen of Kindness!
Happy anniversary to the woman to the song “Song of the Crocodile Gena”
Why are we having fun, don’t skimp on words, Why are there so many guests? Don’t guess in vain, it has become clear to everyone that today is a big anniversary.
Chorus: Let them play at least on spoons, And our choir will sing a song together, It would be nice if there were anniversaries every year.
With respect, with love, we wish you health and glorious victories in your work. Well, don’t be shy, and in return, try to live up to a hundred years without sadness.
Chorus.
The birthday girl is getting prettier and younger in spirit, The whole team is singing next to her, We congratulate you on your anniversary, we wish you happiness, Well, everything else will come.
To the tune of "A Soldier's Day Off"
Today is your anniversary, the guests have all arrived, you can hear loud things - be mean, and bring some wine! All your friends want to congratulate you from the bottom of their hearts, wish you tenderly lovingly, hurry to celebrate! (2 times)
Chorus Happy birthday dear, beautiful, loved! I wish you a lot of happiness, pour a hundred grams quickly! Let your smile beautify you and make us all happy. All your friends, relatives and family will be nearby!
Always be strong, let all the problems never bother you and disappear forever! Let joy come to the house, happiness and success, and let there always be only a very ringing laugh in it!
Chorus Happy birthday, bright one, You are gentle and friendly! Be healthy always, always For many years to come! We all congratulate you, we wish you loving joy, I ask you, dear, don’t be sad, let fire in your heart!
Happy anniversary to the woman - a remake song to the tune of “Enchanted, Bewitched”
Enchanted, bewitched, Happy anniversary today, Pretty, elegant, relaxed, You are our precious woman!
You are cheerful, not sad, As if you had stepped out of a beautiful painting, You are next to us, real, And a little crazy with happiness.
You make us happy with your appearance, You force us with affection and strength to be obedient to your commands, Remaining beautiful and sweet.
What is added will not be diminished, The joy of the years lived will not be forgotten... You are as young as before, beauty, Whatever you think will come true!
Enchanted, bewitched, Happy anniversary today, Pretty, elegant, relaxed, You are our precious woman!
To the tune of “Keep your nose up, midshipmen!”
As fate would have it, life brought us together long ago, and today your grace invited us to your anniversary!
We are very happy to congratulate you and wish you long life! Your smile is a reward here, We won’t get tired of repeating it!
chorus Don't hang your head, years pass, But we still have a lot of them! We will survive all the hardships (2 times) We will gather again at this hour!
We wish you to always be healthy in soul and not get sick in body! And delight yourself with new things, And endlessly pamper yourself!
Let your friends envy everyone, After all, there is no one better than you in the world, You are the queen of the area, It’s known as no secret!
Chorus. Don't be foolish, years pass, But we still have a lot of them! We will survive all the hardships (2 times) We will gather again at this hour!
To the tune of the Musketeers' song on behalf of men, a song for a woman's anniversary
Chorus It's time, it's time, we will all please you today, congratulating you on your anniversary at this wonderful hour! Poda-poda-gifts we will give you or we will hand them over, After all, there is nowhere cooler than you, we say!
Some anniversary has come again and the guests have gathered at the table again! They are shouting from all sides - pour wine, After all, only the persistent remain among us!
Chorus It's time, it's time, we will make you happy at 70, congratulating you on your birthday at this wonderful hour! It was not in vain that the gifts were prepared, only close friends gathered here!
You don’t need bouquets, we already know. And you don’t need souvenirs for a long time either! Just rest, so that you can dream peacefully, So that you don’t suffer from headaches! Chorus It's time, it's time, we will make you happy at 70, congratulating you on your birthday at this wonderful hour! It was not in vain that the gifts were prepared, only close friends gathered here!
On music “Oh Samara-town” Text reworked for the anniversary of a woman 60 (50) years old
We came to congratulate you on your anniversary, everyone! And we wish you to celebrate it amazingly, better than anyone else!
Chorus Ah, our dear, May all your dreams come true, May your dreams come true, And there will be no emptiness!
There are a lot of gifts here, There are too many wishes to count, Here guests always have a way to your home!
Chorus Ah, dear, dear, We wish you happiness, May your dreams come true, What do you passionately desire!
We hasten to congratulate you on your full 50, Let's celebrate your birthday cool, After all, everyone's hearts are on fire!
Chorus Ah, our dear, May all your dreams come true, May your dreams come true, And there will be no emptiness!
To the music "Darkie"
Once we came with greetings to congratulate you all! There is a sign at 50 years old: You can’t miss the date! That’s why today, the whole family and all the friends are nearby, with both soul and eyes, We will all support you!
chorus Congratulations, dear, we wish you a lot of loving joy, May luck smile, And the lights burn in your heart!
On your birthday, dear, don’t be sad, These are the years, you can boldly let them go, skillfully direct your gaze ahead, and drive away the sadness from your eyes!
There are children next to you, All your loved ones are nearby, They have gathered from all over the world to give words of love! They congratulate you on your anniversary and your eyes sparkle with fire, everyone knows your character and is happy to be friends with you!
chorus Congratulations, loving you from the bottom of my heart And we wish you a lot of happiness, May luck smile, And your eyes sparkle!
On your birthday, smile for everyone, Let loud, ringing laughter flow like a river, Let love return to you, And drive away sadness from your eyes!
To the music “There was a birch tree in the field” Text alteration for a woman’s 60th birthday
The hero of the day was sitting at the table, and looked at us with all her eyes! Darling, I saw you sitting at the table!
We came today to congratulate this lady, there is nothing more noble! Oh, congratulations today, Our lady today!
Let's wish her a lot of money, Let's wish her a long journey, We'll wish her a long vacation, Let's wish her a long journey!
60 years is strength, You still remain beautiful, And healthy, and strong, And not at all passive!
You bloom, bloom dear, turn your head around without hesitation! Have fun, you dear, Happy birthday, dear!
