Song remake based on birthday
Congratulations to a colleague to the tune of the song “Happy Birthday” performed by Yuri Shatunov
1. Happy Birthday to my dear colleague. There is so much joy in our communication. You accept congratulations, warm poems of Love, hope, faith and luck.
CHORUS: We solemnly congratulate you on your birthday. May life give you unearthly pleasure. And let adversity be forgotten, And desires come true. (2 rubles)
2. The table is littered with surprises, flowers, cool gifts, boxes with bows. Congratulations sound, accompanied by champagne poured into glasses. May ocean happiness accompany you throughout your life.
CHORUS
Rework based on the song “Birthday” from the cartoon “Crocodile Gena”
Adaptation to the tune of “Song of the Crocodile Gena”
1. Let the years fly by, It’s no problem for friends. You and I are just family. Always have fun, In the circle of close and dear friends, Celebrating a holiday is always more fun.
CHORUS: Let us wish you good luck And luck to boot... Let the friendship grow stronger, And trouble will be alien to us. (2 rubles)
2. Let's drink a glass of wine, And then pour it full, But so that your head doesn't hurt. We'll congratulate you on your birthday and, of course, we'll give you a surprise. There's a surprise prepared under the table.
CHORUS
Remake of the song "Little Red Riding Hood"
Remake of the song “Friendship”
Remade songs for a friend for her birthday and anniversary
To the tune of I. Allegrova’s song “Happy Birthday” *** You gather around your friends, Let them congratulate you quickly. The whole house is drowning in flowers, How much tenderness is in their words! You are getting better every day, And your age has nothing to do with it. You have your whole life ahead of you, You will conquer a hundred more peaks! Happy birthday! Forget your problems and doubts, May your mood be better, May your dreams come true soon! Happy birthday! I wish you inspiration in life, wonderful, fabulous moments in it, which you so deserve!
It’s a friend’s anniversary (To the song “A Soldier’s Day Off”) *** It’s a friend’s anniversary, the snacks are all in a row, Glasses full of wine are ringing like silver! We are all light drinkers – it’s not a problem! Pour us one each, Comrade Toastmaster, Comrade, Toastmaster! *** Chorus: September is walking through the city and along familiar streets. Today, all toasts and words to the birthday girl! And we will drink a lot of glasses for her health, But so that we don’t have a headache tomorrow! *** We’ll drink to our friend one more time in a row. Well, the third one is for love - that’s what everyone says! And let's drink four, five and six to our friends, Well, then it will be more fun for us to count, It will be more fun! *** Chorus. *** Well done hero of the day - everyone here knows it! He can cook like this – it’s top class! At work without her, it’s just a disaster for everyone, And we’ll drink to that, Comrade Toastmaster, Comrade Toastmaster! *** Chorus.
Reworked to the tune of the song “BORROWED” by Taisiya Povaliy *** I don’t care about wind and blizzards in winter, Because I have a girlfriend. I always feel warm and cozy with you, and that’s why I will choose a gift for you this morning with inspiration, To congratulate and hug without fail. *** CHORUS. Happy Birthday Happy Birthday. A sweet life without worry. Be loved and needed, Rely on our friendship. May your hopes come true, may happiness dawn ahead, may you forget your sadness, and may your soul be at peace. *** I want you to fly out of love, for someone to become a clear sun. I didn’t get discouraged by the realities of life, and only blossomed every year. I’ll hug you tighter, girlfriend, May the friendship continue forever. *** CHORUS.
To the tune of the song from the film “Gentlemen of Fortune” - “Wake and Sing” *** How nice it is on this holiday to see you so beautiful! So accept congratulations on this day! I wish you to smile, not to part with happiness on the way, and, of course, health and love! PR: Rise and shine! Rise and shine! It's your birthday! Let all your friends have fun with you on this holiday! Success will overtake you, You will become the best of all, And on your holiday, wake up and sing, wake up and sing! And on your holiday, wake up and sing, wake up and sing!
Reworking of the song “This World” by A. Pugacheva for the Anniversary of a friend *** For the fact that this day only happens once, For a glorious anniversary and life’s journey We came to congratulate our friend We brought gifts and want to drink. *** This day was not invented by us, This day was not invented in vain. This day was not invented by us, This day was not invented in vain. *** It was not invented in vain that it rushes day after day, sometimes bringing joy, sometimes sadness to someone, And the world is designed in such a way that everything is possible in it, Especially when there is an anniversary. *** Chorus. *** There is only one way to celebrate the anniversary. There is only one way: to the table as soon as possible. Let all your friends now pour a glass into their glass and everyone shout to you, we love you.
To the tune of the song “Dad Can” *** Happy Birthday And we wish our friend well, That we know for sure that she is good, She is never stingy. *** Chorus: (Name) can, (Name) can, Anything, sew beautifully, cook deliciously, teach children. (Name) can, (Name) can, Anything, and besides, and besides, be happy. *** God did not offend you with beauty and did not deprive you of intelligence. My husband, as soon as he saw you, fell in love with you forever. *** Chorus: (Name) can, (Name) can, Anything you want, Swim quickly, The house is clean, Be beautiful. (Name) can, (Name) can, Anything, and besides, and besides, be happy. *** Let the years fly by quickly, They only give you charm. We wish only joy in life, And rewards only for deeds. *** Chorus: (Name) can, (Name) can, Anything you want, Cook food, Listen to your husband, Drive a car. (Name) can, (Name) can, Anything, and besides, and besides, be happy. *** We wish you good health and a happy family. And we wish you some money, After all, you can’t live without money. *** Chorus: (Name) can, (Name) can, Anything. To be beautiful, to be loved. Value friends. (Name) can, (Name) can, Anything you want And besides, and besides, be happy.
To the tune of the song gr. Balagan Limited “What do you need” *** Your birthday is a common joy, You won’t find a better person in the world! Tell us what you need, what you need, and let everything you want come true! Always be beautiful, with a manicure and a dress, Even better than a movie star! And unfailing happiness will overtake you, luck will always be nearby.
To a friend in honor of her 65th birthday (To the song “Once upon a time I swam by sea”) *** We came to our friend - Today is the Anniversary! Even if there is snow and rain outside the window, But with her there is the warmth of friends. Ay-ay, 65! My head is spinning. We will not count the years. We will always be 33. *** And then the Anniversary was only given, To sum it up: To all our past affairs, To all that I was able to do. Ay-ay, let the light Burn in your eyes We drink tea to your health It is in your hands. *** We won’t stir up everything that happened now. She was able to survive adversity without lowering her eyes. Ay-ay, your spring - You are like a bright May And who is to blame for this Of course Nikolai! *** Save everything you have. Be careful not to lose it. And live just as long And start again. Ay-ay, 65! My head is spinning. We won’t count the years. We will always be 33!
To the melody of the song “A smile makes a gloomy day brighter” *** From your sunny smile I forget adversity and misfortune, There is no better friend on Earth, The fact that we found each other is happiness! And today I want to wish you again: May the years have no power over you, May you grow beautiful, do not lose heart, may you not forget about your friends, And may your life be filled with love!
Friend, celebrate your anniversary! (To the song “A coward doesn’t play hockey!”) *** We languished without rain, and finally, To our joy, the whole earth was washed with rain! And we all can breathe easily now, like in childhood, And it’s not in vain that we all gathered at Friend’s! 2 r. *** Chorus: Even though we were once more beautiful and sweeter, But we do not regret the years and days we have lived! Years make us not older, but wiser. Celebrate the Anniversary with confidence! 2 r. *** Relatives from all over the area gathered here to visit, and tables were set up under the trees. Among the guests, of course, is a school friend - Friendship is not afraid of years! 2 r. *** Chorus: We may once have been more beautiful and sweeter, but we do not regret the years and days we have lived! We congratulate our friend on her Anniversary! Pour a glass for all of us! 2 r.
Song remake Baskov happy birthday
1. The evening brought together real friends, Olechka’s smiles made everyone around happy. Friends look with admiration. Everyone dreams of hugging you. Having cast aside all doubt, It is difficult to calm down our excitement, After all, it’s our Olechka’s birthday today.
CHORUS: Your bright holiday is the coolest without a doubt, We wish you pleasure, good luck, joy, luck, on your jam day. And let regrets go away, like a thick, faceless shadow on your cooking day.
2. Let’s raise a glass to you, dear, A beauty like you A flurry of applause awaits. Accept congratulations quickly, flowers. You, our queen, beauty queen. Girl-princess, girl-sprout Girl-goddess, girl-delight.
Cool adaptations of songs for a woman’s birthday
Rework of congratulations to the tune of the song “Vernissage” performed by Laima Vaikule
1. I hasten to congratulate you, - I write poetry myself as a gift. I’m worried, out of habit, really. All my words are from my heart, I will open my soul completely And you, perhaps, will say: “Bravo!” Oh, believe me, I love you, I admire you, I appreciate you. Delight is with you every moment. And the summer heat of kisses sometimes makes me shiver, but my heart calms my soul.
CHORUS: Today is your holiday, All your friends will come. I hurry with congratulations and sing a song for you. Let the words not be fancy, But I love, I love you! I sing a song for you, After all, (name), I love you!
2. I wish you well, May our love blossom. And for you to be happy. Let your eyes shine with sunshine, Let there be no obstacles on the way, And always be so beautiful! Let everything be as you want, Let the bridges that lead to success be strong. All the best to you, I give this song as a gift.
Reworking the congratulations to the tune of the song “The blue ball is spinning and spinning...”
1. I’m in a hurry to open my heart, I met you, I can’t forget! I’m flying to visit you with a gift on my wings, I want to congratulate you on your birthday!
2. The most beautiful bouquet in the world - The one that is not more beautiful in the world! Dear (name), I want to wish you: Happiness, good luck and grief!
Rework of congratulations to the tune of the song “Letka-enka”
1. Happy birthday! And today we want to wish dear, kind, dear (name) - Happiness, good luck, no troubles! Pour your glasses, let’s raise them together: “Hurray!” Oh, how the champagne plays, It’s high time to drink it!
2. One, two, three and four... Let's raise our glasses to congratulate the beautiful (name) on her birthday! (2 rubles)
Rework of congratulations to the tune of the song “Curtains” from the film “Matchmakers”
1. Let the years fly by, but you are still the same, so sweet, so tender! Perhaps you have become a little wiser, Tired, perhaps, of the bustle? Perhaps you have become a little wiser, Tired, perhaps, of the bustle?
2. Today we would like to wish you luck, prosperity and warmth, and inspiration! Be yourself - don’t change yourself, And be forever, then there will be spring in your soul! Be yourself - don’t change yourself, And be forever, then there will be spring in your soul!
Rework of congratulations to the tune of Mikhail Shufutinsky’s song “Palma De Mallorca”
1. In the morning you opened your eyelashes and gave your smile. Maybe it’s true, or maybe it’s a dream, On the windowsill roses meet the dawn.
CHORUS: I have prepared a song for you as a gift, and I will sing it for you today. The most wonderful, the most interesting, Know, (name), I love you very much!
2. It's your birthday today! Well, what about without songs? Let the house be filled with joy and happiness. How appropriate would a bouquet of compliments be? Let the glasses sparkle with wine.
CHORUS:
Paraphrases about different things
A large selection of comic adaptations of popular songs for fun and original birthday greetings. You can not only sing your favorite song to a backing track, but also stage a humorous skit-performance that will amuse those gathered.
For convenience and quick search, birthday songs are presented in an abbreviated version. The full text of each song, its original, as well as other versions of alterations for different holidays can be found at the link below the excerpt. In addition to the lyrics, music videos are posted on the song pages.
Well, well, tell me ladies...
Well, well, tell me ladies, how are things going here? After all, they say, Irina was born today. So sweet, simple, Well, just an angel in the flesh, And if so, then it’s not for nothing that we want to make a speech:
We congratulate you on your birthday, we wish you good health, and for the rest, wonderful colleague, in the little things, in the little things:
- Watch the entire song-remake “Everything is fine, beautiful marquise”
Ah, Galya, Galya, Galochka... (To the kindergarten worker)
Original: “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah, Galya, Galya, Galochka (or another name for the birthday girl), the case with her was like this: Galusenka settled down in our small kindergarten. At first she was a cook, She advanced later - And now she’s a caretaker, And she’s a guard at the same time!
With an open soul she almost lives in the garden. She gets along well with all the employees, with the children...
- Watch the entire song-remake “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka”
Ah, Ira, Ira, Irochka... (On the name day from friends)
Original: “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah, Ira, Ira, Irochka - Today at exactly five We bought a bottle - We came to congratulate. We bought flowers with a cake - There is no room for diets, When there is a chicken in the oven, And there is pate on the table.
Happy birthday, birthday girl! - We shout endlessly. You will receive a pancake maker AND a face mask as a gift!..
- Watch the entire song-remake “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka”
Oh Tanya, Tanya, Tanechka...
Original: “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah Tanya, Tanya, Tanya (name of the birthday girl), Your holiday has come to us. On a frosty day in January you will set a sumptuous table. And we are all ready to say here with admiration that we will congratulate our beloved Tanya!
We wish you, Tanechka, to always be beautiful. To be happy, to be loved, sometimes crazy...
- Watch the entire song-remake “Ah, Tanya, Tanya, Tanechka”
Be a little taller and a little better... (Parting words to the young)
Original: “Be healthy, live richly”
Be a little higher and a little better, And let it rain on the roofs, And let the sky be in the clouds! Let them viciously scold and spray poison, threaten with fists, kicks and hell.
Be a little taller, stronger and wiser, you shouldn’t hurt your enemies, you shouldn’t be cunning and get dirty with revenge, fight in hysterics and just be afraid...
- Watch the entire song-remake “Be healthy, live richly”
Everyone calls... (To those born in the year of the Cat)
Original: “Black Cat” Performer: Zhanna Aguzarova
Everyone is calling, everyone wants, everyone beckons, There is no one more kind and beautiful than me, But all my thoughts are about one Sweet cat, my beloved dear!
For me, you are the main prize! I'm your big unexpected surprise. I found you, star! I want to always be together, Meow, Yes!..
- Watch the entire song-remake “Black Cat”
It's always a pleasure to have a happy birthday...
Original: “The Roof of Your House” Performer: Yuri Antonov
It's always nice to congratulate your family and friends on their birthday. In front of all the guests, on this autumn day we would like to say again for dad, We are happy to congratulate you!
There are few people like you in the world, And this is the truth, not flattery, And my sister and I, and our mother, are so glad that we have you...
- Watch the entire song-remake “The Roof of Your House”
Have you heard the homeless sing?
Have you heard the homeless sing? But not those homeless people, not the center ones, But homeless people, we are local homeless people, Eternal chosen ones of Russia.
We found out that people are drinking here today, but not just drinking, but with meaning. So we came in, what if they pour it for us too? Then we wish you a happy birthday!
- Watch the entire song-remake of “Drozdy”
We all chose a gift for you together.. (For a birthday gift)
Original: “What do you want?” Performer: "Balagan Limited"
We were all choosing a gift for you together, Suddenly we were filled with nervous trembling. Although we all knew what we needed, what we needed, But where to get it, where to get it, what do you want?
We walked around the shops in crowds, oh we walked. We had our eye on a beautiful brooch, but the brooch had a puncture, they were already ahead of us! And again, what should you take, what do you want?..
- Watch the entire song-remake “What do you need?”
Somewhere in this wide world...
Original: “Somewhere in the White World” From the film “Prisoner of the Caucasus”
Somewhere in this world, Where there are no strong colds, There is our dear man, Daddy, son and husband. He is also a reliable brother, And also a best friend, He is sometimes funny, Turns everyone around.
Chorus: Our dear birthday boy, I am always joyfully with you. Your thoughts are simple, Who will help is you!..
- Watch the entire song-remake “Somewhere in the White World”
Yes, I’m black, I’m a Negro, so what?
Yes, I’m black, I’m a Negro, so what? I may not have white skin, But I want you all, women, And I hope for my success!
I love bananas, I adore coconut, and I won’t lie that I seriously fell in love. This lady, how beautiful she is, makes my soul sing!
- Watch the entire remake song “Mr. X’s Aria”
You have loved birthdays since childhood...
Original: “Chunga-changa” from the film “Katerok”
You have loved birthdays since childhood. Birthday - flowers are given. Birthday - we drive "Loaf". Birthday - sing along with us.
Chorus: We have fun like children. Everyone in the world knows the holiday - Birthdays happen only once a year. Congratulations and gifts, And the outfits are very bright - We always look forward to our birthday...
- Watch the entire song-remake of “Chunga-Changa”
This birthday begins... (Name day)
Original: “Blue Car” From the film “Shapoklyak”
This birthday begins, The train of life is picking up speed, We meet all sorts of things along the way, But only happiness awaits us all year long!
Chorus: Good riddance, good riddance, the path of life spreads, And runs straight into the anniversary, May we always believe in the best, May we meet life more joyfully, boldly!..
- Watch the entire song-remake “Blue Car”
We have one blonde...
Original: “The Song of Little Red Riding Hood” From the film “About Little Red Riding Hood”
We have one blonde, She is a bright picture, She is the best girl In our big city. She will have a party, there will be many, many guests, and there will be a lot of gifts too. Of course, we will bring.
Chorus: A-ah, your lips are so wide, A-ah, your eyelashes are so long. A-and sandals and earrings, A-and short skirts, A-and happy eyes. Oh and happy eyes...
- Watch the entire song-remake of “Little Red Riding Hood’s Song”
Here at a birthday party, whatever you say...
Original: “The Island of Bad Luck” From the movie “The Diamond Arm”
Here at the birthday party, no matter what you say, People are all beautiful, kind inside, People are all beautiful, kind inside, Here at the birthday party, just look.
Everyone came to say kind words to you, The excitement makes your head spin, The wine makes your head spin a little, Just so that all the kind words are not forgotten...
- Watch the entire song-remake “Island of Bad Luck”
And now that day has come, that hour...
Original "White Dragonfly of Love"
And now that day has come, that hour. We came to congratulate you. You are good, as always, what can I say? We need to glorify you.
On your birthday we stand, And we are full of joy, our pants are full, How quickly the years fly by, oh my God But still:
Chorus:
Your skin is white, your teeth are white, your bag is white, and your soul is white. So you are still young, oh so young, And you will give any dragonfly of love a head start, you will give another head start!..
- Watch the entire song-remake “White Dragonfly of Love”
From what, from what, from what...
Original: “What are our boys made of” Performer: Children's choir
From what, from what, from what, is our birthday boy made? From days, from years, From three dozen, in perfect order Our birthday boy is made. Our birthday boy is done.
From what, from what, from what, is our birthday boy made? From a wife, from a son, from an 8-year-old, from Dimuli, our birthday boy was made. Our birthday has been made...
- Watch the entire song-remake “From what?”
Today we gathered together at the table...
Original: “Robin” Performer: VIA “Verasy”
Love, hope, faith and luck gathered at the table today, And it was as if stars lit up in the house - They came to you for your birthday.
Chorus: Everyone will solemnly congratulate you with all their hearts! You look divine, Don't worry about the past!..
- Watch the entire song-remake “Robin”
How many different days are there in a year...
Original: “Heart” Performer: Leonid Utesov
There are so many different days in a year, But there is one special day, And we are all not too lazy to congratulate and sing songs in a great mood.
Chorus: (Name), we decided to congratulate you. (Name), you are still young as before. (Name), we rushed to you with flowers. Thank you, (Name), for inviting us here...
- Watch the entire song-remake “Love will unexpectedly come” (Heart)
Where does childhood go... (to a teenage girl)
Where does childhood go - Now you don’t know. And the boy next door, who gave flowers.
Today you suddenly became More beautiful than spring, And tears of happiness and fear shine in your eyes.
Chorus: Both in winter and in summer, You will decorate the world, But the loss of childhood cannot be understood.
- Watch the entire song-remake “Where Childhood Goes”
As soon as spring begins to walk... (For my beloved’s birthday)
Original: “Birch Sap” From the film “The World Guy”
As soon as spring begins to march, As soon as the rooks trumpeted this, I already know that it is time to celebrate the birth of my beloved, the birth of my beloved.
So often trying to congratulate me with flowers, I ran to my dear one, anticipating fun, And my dear generously gave me something to drink On her birthday, on her spring holiday...
- Watch the entire song-remake “Birch Sap”
We are all in a hurry to eat and drink...
Original: “The Roof of Your House” Performer: Yuri Antonov
We are all in a hurry to eat and drink, There is nothing shameful here, But how nice it is to do this In honor of your birthday, In honor of your birthday.
In an instant, any grief will disappear, every one of them, And here there are only cool gifts In honor of your birthday, In honor of your birthday...
- Watch the entire song-remake “The Roof of Your House”
We are celebrating a birthday, celebrating...
Original: “It’s time to hit the road” From the film “Heavenly Slug”
We are celebrating your birthday, we are celebrating, and we send you all kinds of wishes: To live a long, long time, not to grow old, We only wish you to grow younger, And to sing this cheerful song:
Chorus: It's time for everyone at the feast to close their ringing, ringing, ringing glasses! For your health! And for a beautiful path in life!..
- Watch the entire song-remake “It’s time to hit the road”
We knocked on your door in silence...
Original: “Conversation with Happiness” From the film “Ivan Vasilyevich Changes Profession”
We knocked on your door in silence. Did you wait or not? We want to check. The table is set and there are so many friends sitting here, That means everything is fine, that means anxiety is gone!
Chorus: On your birthday, open the door, Look how many friends there are. Everyone came to congratulate you from the bottom of their hearts, loving you with all their hearts. Don’t look at your age, We still have everything ahead, We still have meetings ahead of us. Happy anniversary, (name)!..
- Watch the entire song-remake “Conversation with Happiness”
We won't be there for your birthday...
Original: “On Your Birthday” Performer: Georg Ots
We won’t give you expensive gifts on your birthday, but all day long, without a doubt, we’ll talk all the words about love!
In life, enough happens rarely. An anniversary like this, let our fun never end, and don’t be sorry for the wine for the guests!..
- Watch the entire song-remake “On your birthday”
On your birthday we can’t...
Original: “On Your Birthday” Performer: Georg Ots
We can’t give you a carpet or a rug on your birthday, But we are ready to dedicate this soulful song to you.
We may not be the best singers, We may not be pop or film artists, But on this wonderful day we are ready to drink wine for you...
- Watch the entire song-remake “On your birthday”
We have known you for so long, we have known you for so long... (To the girl from friends)
Original: “The Last Battle” from the film “Liberation”
We have known you for so long, we have known you for so long, We are fighting for our dear heart with our friends. On your birthday, it’s as if we are getting to know you again – With my beloved, affectionate one!
Chorus: Let's pour a little more, just a little, The last toast is the most important: “Be healthy, smart and sweet, Love your friends and mom and dad!”...
- Watch the entire song-remake “The Last Battle”
No, not your steward, not fifty dollars...
Original: “Goodbye, Moscow!” Performer: Lev Leshchenko
No, not “stolnik” for you, not “fifty kopecks” - You are young, even though your grandchildren are growing up. Happy Birthday, our birthday boy, We congratulate you here today!
Chorus:
Friends will gather and drink to their health. They will sing until the morning: “Happy Birthday, hip-hip-hurray!”
Don’t be sad that there are wrinkles everywhere, That the years have rushed by like horses... If only you have a handsome man - You! - everything was always standing!..
- Watch the entire song-remake of “Goodbye, Moscow!”
Name days again, again at the table... (Male 42 years old)
Original: “This is not a plain for you” from the film “Vertical”
Again the name day, again at the table, Again we drink to the health of (Name), Words that are the best in the world fly from the chest! I would like to wish you a lot: Health, success, hopes and good luck, Walk your path as confidently as possible!
So what if I’m already 42, that my head has started to turn gray immensely? After all, the heart still beats young in the chest!..
- Watch the entire song-remake “This is not a plain for you”
A smile will make everyone warmer...
Original: “Smile” From the film “Little Raccoon”
A smile will make everyone warmer, both you and us, and everyone sitting together. So let's raise a glass together and sing a song for the birthday girl.
Chorus: And then for sure we will all leave the table and jump to the music like children. Forgetting about validol, Sulfazol and Corvalol, And let's go dance, forgetting about everything in the world...
- Watch the entire song-remake “ Smile”
We'll sing this song for five minutes...
Original: “Five Minutes” From the film “Carnival Night”
We will sing this song for five minutes, the birthday girl’s name is Tanya. She will outshine everyone, She is a miracle - I won’t hide it, Songs are only sung about such people!
Chorus: Tanechka, Tanechka, You are a serious person. You wear stylish glasses and therefore you’re not a fool!
It is simply impossible not to love, not to love You. That's why your fiancé always looks so anxiously!..
- Watch the entire remake song “Five Minutes”
Tonight, tonight, tonight...
Original: “It’s time to hit the road” From the film “Heavenly Slug”
Tonight, evening, evening, a pleasant duty fell on our shoulders. We salute (name) at this festive table, and now we sing this song for her.
Chorus: Oh, dear (name), glorious friend, glorious, faithful wife. She constantly cleans everything, both under and on, until it shines. Let fate take you far, let it! You, (name), just don’t neglect the cleanliness! We'll keep a strict watch, our friends can see everything, you know that!..
- Watch the entire song-remake “It’s time to hit the road”
It’s hard to calm down the excitement on this day...
Original: “There is nothing better in the world” From the film “The Bremen Town Musicians”
It’s hard to calm down the excitement on this day. It’s just Anton’s birthday! You are an athlete, handsome without a doubt. Everyone in the area is a sight for sore eyes! Everyone in the area is a sight for sore eyes!
La-la-la la-la-la La-la-la-la-la la-la-la e-e-e!
You build a bathhouse, plant a vegetable garden. You respect all your friends. May you be beautiful and healthy. Take the oak broom from us! Take the oak broom from us!..
- Watch the entire song-remake “There is nothing better in the world”
My destiny! Let me confess... (To my wife)
Original: “Three Tankers” from the film “Tractor Drivers”
My destiny! Let me confess to you: Even though the years are sliding by like a slide, I can’t imagine that you are no longer 20 (Even though you yourself are already over 60...)
Over the years, the vision has become weaker, But the “look” is sharper and wiser than the heart, And the insight that you lit 40 years ago does not dim in it...
- Watch the entire song-remake of “ Three Tankers”
It’s so cool in this room... (Birthday)
It’s so cool in this hall to stomp around in front of you And try to surprise you with something The sounds of music turn you on and drive you a little crazy But we won’t surprise We’ll just rock it right away!
Chorus: In Moscow, in Paris, in Nice And here, in our capital, Boys and girls are not at all alone And redheads like flames, and sonorous like pieces of ice Brunettes and blondes sing at birthday parties...
- Watch the entire song-remake of “Brunettes and Blondes”
Sparkling wine flows...
Original “Standing at a half-station” Performer: Valentina Tolkunova
Sparkling wine flows, Friends and relatives sit, And together they remember the long journey. The words are welcoming. Where are you, cherished years? What has passed cannot be returned back. What has passed cannot be returned back!
As a sign of our attention, accept our wishes, May you live many years to the joy of everyone...
- Watch the entire song-remake “I’m standing at a stop”
You were once small... (To a man)
Original: “Cheburashka’s Song” From the film “Cheburashka”
You were once small, Lying lethargically in the stroller And crying if your mother didn’t poke at the milk... Now you’re already an adult, Confident and tall, And you’re traveling far from your family.
It’s easy for all of us at first - Everyone’s mother rocked them, And everyone brought us a chocolate bar on our birthday...
- Watch the entire song-remake of “Cheburashka’s Song”
You were born in white snow... (To mother from sons)
Original: “Beauty Queen” Performer: Muslim Magomaev
You were born in white snow, with the frozen shine of clear puddles, and therefore you do not notice the gusts of snowy winter cold! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! How good are you!
Chorus: I am connected with you forever! After all, you are a mother, my soul!!! ...
- Watch the entire remake song “Beauty Queen”
You were born to make a fairy tale come true...
Original: "Airmarsh"
You were born to make a fairy tale come true, To overcome space and space, You were given big hands - wings, And instead of a heart, a fiery engine.
Chorus: We congratulate you together! Health, love and warmth! And all of us, Nadezhda (name), wish that you will bloom and bloom!..
- Watch the entire song-remake “We were born to make a fairy tale come true” (Airmarsh)
There is no bad weather…
Original: “Nature has no bad weather” From the film “Office Romance”
Nature has no bad weather, and there is no bad age either. The more solid the years you have lived, the more beautiful you are, no more beautiful!
Let the wrinkles lie like a net, You can’t read newspapers without glasses, But you can tell your grandchildren more and more fairy tales and stories at night!
- Watch the entire song-remake “Nature Has No Bad Weather”
Smile, friend, have fun!
Original: “Smile” From the film “Little Raccoon”
Smile, friend, have fun! We are happy to congratulate you on your birthday. For your family and friends, your cheerful laughter is the best reward!
Chorus: We are not old ladies yet. Attractive sides. People look at me in shock. We are girls no matter what! All problems are nonsense! Which year goes by is none of your business! We are girls no matter what! All problems are nonsense! Which year goes by is none of your business!..
- Watch the entire song-remake “Smile”
The holiday burst into us like a hurricane... (Birthday)
Original: “Oh my God, what a man”
The holiday burst upon us like a hurricane, The female sex was simply confused, We need gifts, we need congratulations, A better occasion than a birthday, We will look at the calendar soon, February, the twenty-third, we need to quickly, Congratulate our men today, And send wishes from women!
Chorus 2 times: May each of you be a man, May he be worthy of the title of son, May he be the best husband and father, Otherwise, don’t!
- Watch the entire song-remake “Oh God, what a man”
We often sit and think...
Original: “I’ll call you little dawn”
We often sit and think, How should we call you? Modest, nice, sweet, How should we call you.
We will call you a rainbow Only burn brighter We will call you joy Just call us further...
- Watch the entire song-remake “I will call you dawn”
What to give you...
Original: “What should I give you?” Performers: N. Karachentsev and I. Uvarova
What to give you on your birthday? Maybe your own villa, Maybe just money, With the pedigree of a horse Or a convertible? – Nothing is impossible for me!
Should I give the most, the most expensive present?.. Or stay with you until the morning, Stay with you until the morning?!…
- Watch the entire song-remake “What should I give you?”
Thank you for reading! Did you like it?
2 LIKES
Related posts:
- Funny song adaptations for Weddings and Wedding Anniversaries
- “Sasha + Masha” - original and alterations of the song
- “And I’m just coming from the cold” - original and alterations of the song
- “Quadrille” - original and alterations of the song
- “I will call you dawn” - original and alterations of the song
- “He’s going on leave” - the original and alterations of the song
- Funny songs-remakes for the Anniversary for everyone!
- “Two Pieces of Sausage” - original and alterations of the song
3728
Cool adaptations of songs for a man's birthday
Rework of the song “Under the roof of my house”
1. We hasten to congratulate you (name), Well, after all, it’s your anniversary! We want to give gifts, let's run and meet the guests! Let's run and meet the guests!
2. You, smile - there is no need to be sad, Well, after all, it’s the anniversary! Let the years rush by without looking back, Let's run and meet the guests! Let's run and meet the guests!
Adaptation to the tune “Let them run clumsily...” 1. I made some jam for your birthday, and decided to give it to you. From raspberries, strawberries and even blackberries, To sweeten our love! I will kiss, caress, and whisper tenderness. And, of course, we’ll wash down the jam with tea! And, of course, we’ll wash down the jam with tea!
CHORUS: And a birthday is a jam day! And there is a hint in the gift, To eat all the jam together! So that together, so that together, Eat all the jam together!
Rework to the tune of the song “Iceberg”
1. Birthday today, everyone congratulates you in the morning. Well, of course I came, what to wait, I came myself. I'm all on fire today, I'm all yours today! I'll hug you tighter, I'll drink sweet wine. I'll hug you tighter, I'll drink sweet wine.
2. Don’t be angry, please don’t, I love you, believe me. I want to be with you, We will open the door to happiness. On your birthday, I wish you to be bolder, not to mope, not to isolate yourself, and to be yourself. Don't mope, don't isolate yourself, and be yourself.
Reworking of the song “What were you like…”
1. What would a birthday be without a song? Today let it be sung from the heart. For you, (name), verses of our song, Let the button accordion play, you, (name), dance!
2. What kind of Cossack are you, (name), dashing prowess and cheerful disposition. May you be cheerful for many years to come. And, of course, may (name) be healthy!
Rework based on ditties
1. I hasten, (name), to congratulate you! After all, it’s an anniversary! Give you gifts Come to me quickly!
2. Smart, kind and vulnerable, Noble, fair... These ditties are for you, You are the only one in the world!
Other anniversary song lyrics for men can be found here.
Songs remade for Happy Birthday and Anniversary to Dad
A large collection of song lyrics adapted to congratulate the Pope on his birthday and anniversary
To the tune of Ani Lorak's song "Sun"
Who comes and winds this clock 60 years ago, you appeared, My precious one, You remember every bright hour today, The house built the garden, the trees You raised us! My precious!
CHORUS Happy birthday to you, Dad, The thicket in our house will forever be full, All your friends are here, your family, And there’s no better day in the world for you. God save you from everything bad, And you’ll be a dad for another hundred years, just live. I repeat it in my dreams and in reality. My dear dad, I love you! I love!
VERSE I lived this life with dignity no matter how you look at it Well, the best is of course only ahead My precious husband is worthy, and my wife is beautiful! Tell? Together you will go through this life to the end, together through life
To the melody of the song “Sports March” from the film “Goalkeeper”
Come on, dad, spray me with a smile, burn my ears with a sonorous song! We love dad more than life itself! Walk merrily with the young!
On his birthday, so that things are healthy, so that they are healthy, so that they are healthy, turn all your eyes on the man, congratulate him! Hurray for dad!
Dad - hurray-hurray-hurray! You are healthy, To stop hooliganism, to beat thieves. But don’t scold children for pranks! Help your mother-in-law and your wife!
Come on, dad, stroke your skin, don’t smoke your chest with nicotine! We want to be like this too, Stay young like this for a long time!
Come on, dad, don’t use a belt, run your own hand along your back. You and I can do a lot - You have kindled no peace in our souls!
Congratulations to dad on his anniversary to the music of the “Pioneer Anthem”
Fireworks soar, blazing lights. We have gathered to congratulate Nicholas! We are here to congratulate you on your anniversary! And, rest assured, we will be able to congratulate you! With a joyful voice and a cheerful song, We say: “Pour! Yes to the fullest!” We are here to congratulate you on your anniversary! And, rest assured, we will be able to congratulate you! We raise our glasses of wine! Children of workers, we drink to our grandfather! We are here to congratulate you on your anniversary! And, rest assured, we will be able to congratulate you! Fireworks soar, blazing lights. We have gathered to congratulate Nicholas! We are here to congratulate you on your anniversary! And, rest assured, congratulations! We can do it! And, rest assured, congratulations! We can do it!
To the tune of Bon Jovi - It's My Life
Of course you know this motive, You have no idea what will happen next, We want to dedicate a lot of sincere words, Listen to this song if you are ready.
Fifty is so little! All roads are open for you, go forward and just win! And don’t let your health worry you, nothing can break you, you’re a real superman (name)!
The head of the whole family and support, There is no wider soul and horizons, Your kindness and charisma are inside, We love you so much, just look.
Fifty is so little! All roads are open for you, most caring husband, father and grandfather! At fifty - we are happy to congratulate you, And leave a warm mark in your soul, From the whole family and all your friends on your anniversary.
Of course you knew this motive. You had no idea what would happen next.
Fifty is so little! All roads are open for you, go forward and just win! And don’t let your health worry you, nothing can break you, you’re a real superman (name)!
Tell everyone proudly, you stand on your feet so firmly, Caring husband, father and grandfather! At fifty - we are happy to congratulate you, And leave a warm trace in your soul, From the whole family and all your friends on your anniversary.
To the song “Our Neighbor” by Edita Piekha
We sing songs together at the festive table. We hug and congratulate you on your anniversary day. You are so beautiful in soul that today we will create a magical holiday for you. Open the doors to happiness!
Chorus: Pa-pa pa-pa-pa-pa pa-pa Pa-pa-da-pa pa-pa Pa-pa-da-bu-da La-la-la la-la. Pa-pa pa-ba-da-pa pa-pa Pa-ba-da-pa pa-pa Pa-pa-da-bu-da.
Life is boring without incident. Shine like a bright star! Don't be sad about the past - You will be young for a long time. Temper yourself, wipe yourself off Morning, evening and afternoon. And don’t doubt your family - We will never let you down!
To the melody of Yu. Antonov’s song “The Roof of Your House”
It's always nice to congratulate your family and friends on their birthday. In front of all the guests, on this autumn day we would like to say again for dad: We are happy to congratulate you!
There are few people like you in the world, And this is the truth, not flattery, And my sister and I, and our mother, We are so glad that we have you. So glad we have you.
On your birthday, we wish you that your affairs go well, that your mood does not spoil, that your life is successful, and that your life is successful.
On your holiday, we also wish with all our hearts one thing, that we all gather more often under the roof of your house, under the roof of your house.
Remade song for dad’s anniversary “Happy Birthday” (I. Allegrova)
It’s Daddy’s anniversary, It’s become even more necessary for a year, And there are no such warm words in life to express love! Who helped you take the first step? And who are we grateful for? Made childhood dreams come true, Well, of course, dad - you!
Chorus: Happy birthday! Please accept congratulations from your daughter(s)! I keep the best (we keep the best) moments - the days you gave! Happy birthday! Remember this mood, And let all your bright dreams come true!
Let winter knock on our window, Because it’s always warm with you. You taught me so much, You invested a sensitive heart. There is no better dad in the world, You always radiate the light of Inspiration and kindness, If only you knew how dear you are!
For Dad's Birthday or Anniversary to the tune of Bianca's song "About Summer"
The birthday is coming, Dad is congratulated in unison, Well, we also decided, Smile wider and wider. We surprise, we conquer, we congratulate, we light up. Let's shake your hands with us.
We love our dad, we adore him, we always wait for him, we always miss him, the best dad is ours, he has a lot of experience, he is both handsome and athletic, smart, polite, obstinate. He's funny and cool, it's good that my dad is mine! Awesome, funny, Yes, all this is my dad! He is our common and beloved And generally unique, It’s good that you were born, You came into the white world, You are our dearest, Strong, strong, young.
Thank you grandma and grandpa for such a super son, super brother, super husband! Super dad, we need you! He will figure out any matter, he will always achieve his goal. And, like you, we will become too And a little better, maybe.
In this song we congratulate you and wish you health, and work, even routine work, but productive work. Let the staff be the best, And so that they value the work, So that they bring clients, And are always friendly.
What more could we wish for, what could we add, what should we say? Peace to the world, comfort in the house, So that the family does not know grief, Children... (list of names) Stay together, stay put together. My beautiful wife is nearby, nothing else is needed.
Achieve, conquer, We will support, just know that! Never be discouraged, raise your nose higher! Such a person’s birthday is half a century old. Oh, he lived for half a century, did he stop time? How he retained his youth, cheerful in spirit, full of strength! Don't think, don't say, That you've lived for about five decades!
We tried our best for you. Clap, friends. With all our hearts and love, we congratulate you! You are the best dad in the world, your children adore you!
And the song came out fashionable and Russian folk!
Song-adaptation to the tune of the song “Robins Hearing a Voice”
Yours, daddy, hearing your voice I will remember episodes from life How you go to the forest to pick mushrooms And bring us home the gifts of nature I will sing to you on this holiday All the tender words It’s so good that I have a daddy like that I rocked the baby in my arms And I looked at the brown ones with his eyes he sang a song to me about an asterisk We walked like this under the moonlight I’ll sing to you for your anniversary The whole truth without hiding You pour champagne for everyone We’ll drink to you You served in the army as a rocket scientist And at work, I know, you’re a super master! You planted potatoes at the dacha and managed to fill our lives with happiness! I will sing to fate - I thank you that I have you. I love you so much. May God protect you!
To the tune of Ostap Bender’s song “My sail is turning white...”
No, we are not crying or sobbing, Congratulations to the best man today, He has been a beloved husband and grandfather for many years, A very wonderful coach - there is no better one!
Wife: I officially declare: You are our pride and therefore I wish you success, joy, love and beauty and may all your dreams come true!
Let the cruel wind rage in the fog of the seas of life, With you we feel calm and not lonely, You are the best of the best people.
Grandchildren: And you must agree that it is impressive, When your grandfather strengthens his character, He trains us in skiing and skating, Such a man is just ah!
We propose to raise our glasses to the birthday boy, so that he can move rocks. Let there be peace in life and let grief pass by, Your family will not let you down!
Let the children come all the time, as beautiful as a selection. We wish you to raise champions and take them over the hill.
You are the best, you are the coolest, Be amazing and don’t be sad in vain. Let's throw away everything and let's take a rest And we'll sing this song under the palm trees.
And we don’t cry or weep, We congratulate the birthday boy today. Always be cheerful and help people, All those who are “for”, raise your glasses!
We know, everyone agrees with this, Thanks to fate for this! We wish you to be as wonderful, We will help you with this! We wish you to be as wonderful, We will help you with this!
A remade song for dad for his anniversary from the children to the tune of Vladimir Presnyakov’s hit “Dad, you were like that yourself”
Well, dad, be more fun! Today is your holiday, anniversary! Let those who remember now compare: After all, you are the same as 20 years ago! Let the wrinkles already be visible, less hair, more gray hair. Your age is a complete deception: After all, at heart you are, as you were, a boy!
Chorus: Dad, pa-pa-pa-dad, You're just, Dad, You've always been like this! – 2 times Oh, dad!
There is so much warmth in your soul! The most important thing is that you are nearby! You are a friend and a brother, and a “cool guy”, Although, as before, you are a mischief-maker! By the way, this is the most valuable thing for both your family and your friends! And let the human age be inexorable, Remember, dad, we want so much that...
Short birthday greetings to Dad in Prose
Songs remake happy birthday modern songs
Funny Birthday Cards for Dad
Congratulations to Men on their Anniversary
Songs for mom's birthday
Remake of the song "Chunga-changa"
Rework of the song “It’s fun to walk together”
CHORUS: Happy birthday, dear Mommy. Let's leave all our affairs, We will leave, we will leave.
1. It’s like the sun is shining on us, Mommy! One - a postcard, two - a postcard, there will be a frame, One - a couplet, two - a heart, there will be singing, One - a napkin, two - a candy: Birthday!
CHORUS: Happy birthday, dear Mommy. Let's leave all our affairs, We will leave, we will leave.
2. Let success and luck accompany you. One is luck, two is warmth, It will be fun. One is hope, two is a star, There will be a rainbow. One - health, two - love, There will be a holiday again.
Remake of a congratulation for mom to the tune of the song “We wish you happiness”
Reworking congratulations to mom to the tune of the song “Vologda”
Remake of congratulations to mother from son to the tune of the song “Mama” performed by Stas Mikhailov
Songs for grandma's birthday
Reworking the congratulations to the tune of the song “Nature Has No Bad Weather”
1. Don’t count the years you have lived, Every year after year is grace! Changes in life and weather, We must gratefully accept, We must gratefully accept.
2. Grandma, accept congratulations and a fragrant holiday bouquet. Always be the same dear, Don’t count how many years, grandma, Don’t count how many years, grandma!
Rework of congratulations to the tune of the song “Moscow Windows”
And again we gathered together, The windows in our house all lit up. The door in the house is open to all guests, It’s Grandma’s anniversary! Come in, we ask you quickly, Come in, we ask you quickly!
We want to wish so much: Warm us with your warmth, Smile - don’t be sad, We are your grandchildren. We will be together for years and days, We will be together for years and days!
Rework of congratulations to the tune of the song “Black Cat”
We need our grandmother so much, We can’t live a day without her, Without her nothing goes right, Because she is an advisor.
We say that you will be lucky if your grandmother gives you advice. And then, believe us You can believe in miracles, You can believe in miracles!
Rework of congratulations to the tune of the song “Valenki”
1. Grandma, oh, grandma, Baked pancakes, Cooked them, baked them, Called me on my birthday.
Grandma, oh, grandma, Baked pancakes.
2. On this holiday, to grandma’s house, grandchildren, children, the whole family, they’ve come, they’ve come in the morning!
Grandma, oh, grandma, Baked pancakes.
3. They brought an armful of flowers and brought gifts. We talked and read poems for grandma!
Grandma, oh, grandma, Baked pancakes.
4. We, grandma, are your grandchildren. We have prepared a surprise. We're going to the pancakes, We're giving away a festive service!
Grandma, oh, grandma, Baked pancakes.
Reworking congratulations based on ditties.
1. Our grandmother is a hero. Come on, wait by the stove! Make a bowl of jam to pamper us all.
2. To chop salads, boil boiled pork... You have to be, well, super-class, That's how our grandmother is!
Song-remake for a man to the tune of “Wedding Ring”
1. Among the beautiful customs, We would like to remember one, We celebrate it often From twenty to gray hair. Ah, this day is unique. When your best friends are with you. And on this unique day, a tear involuntarily glistens on your cheek.
Chorus: On your anniversary, don’t regret the years! Smile for us more cheerfully, On your anniversary, anniversary!
2. Walking on steep roads has happened to you more than once in your life. Let your hands be golden, and your character too, in difficult times. Oh, this day is unique, When your best friends are with you. And on this unique day, a tear involuntarily glistens on your cheek.
3. Let year after year flash, We wish you forever. Let illness and old age never knock on your door! Oh. This is a unique day, When your best friends are with you. And on this unique day, a tear involuntarily glistens on your cheek. Chorus.
Songs for my wife's birthday
Rework to the tune of the song “Samara-town”
1. My dear, (name), happy birthday to you, Without you, my dear, I can’t live a day. How I love your hands, How I love your eyes. And when they laugh, And when a tear trembles.
CHORUS: Oh, (name), you are dear! I love you so much! And that’s why today, I give you a Song!
2. Happy birthday, I want to say a lot. But, believe me, I sing with excitement, I can’t calm it down. Many happy days to you, And may the years not grow old. You are always loved by me, Drink a glass of wine.
CHORUS
Rework based on ditties
1. Happy birthday wife, you, my dear! (Name), with all my heart I wish you a lot!
2. Don’t grow old, but get younger, smile, sing songs. To be healthy and rich AND with a good salary.
3. Good, sincere friends and love, my love! Peace, happiness and kindness... Happy birthday to you!
Rework to the tune of the song “Hope”
1. A wonderful time has come, Celebration today in our house. My wife's birthday - This is a big holiday for me! And let it be frost outside the windows, And let it be winter and snowfalls. I'll give you a bouquet of roses. You, my love, my joy!
CHORUS: (Name), I love you, dear, good, dear! I have such a wife, there is no better one, and very beautiful!
2. The eyes glow with sparkles, And a smile plays on the face. A tear suddenly rolled down my cheek, but in a moment it disappeared! Your gaze is filled with joy And a mystery emanates from you... In this song, let there be a few words in them, my love, it will warm you!
CHORUS
Rework to the tune of the song “Everything for you”
1. (Name), you are my love, I will tell you again and again. Heartfelt words to you, my beloved wife.
Oh, how I love you, You alone I live, I breathe alone.
2. Everything for you - Poems and wishes, Words of love, Heartfelt confessions. For you, sweets and bouquets... For you!
Rework to the tune of the song “Oh, what a woman!”
1. Today I congratulate and wish good things to the one who is dearest in the world! I looked for words everywhere, Where can I get flowers? — I thought and wondered at night.
2. Here is the festive bouquet - The one that is not more beautiful in the world. I kiss your hands, Oh, what a wife, what a wife, I wish everyone had one like that!
RECONDITIONED BIRTHDAY SONGS
And now that day has come, that hour
Original: “White Dragonfly of Love”
And now that day has come, that hour. We came to congratulate you. You are good, as always, what can I say? We need to glorify you.
On your birthday we stand, And we are full of joy, our pants are full, How quickly the years fly by, oh my God But still:
Chorus:
Your skin is white, your teeth are white, your bag is white, and your soul is white. So you are still young, oh so young, And you will give any dragonfly of love a head start, you will give another head start!
Do you remember a long time ago, a long time ago Back in the Soviet Union, You studied well, At a prestigious university at that time.
The guys flew in a crowd To you on the wings of the Amur, And I chose one (the coolest) And that means I’m not a fool!
Chorus:
Your skin is white, your teeth are white, your bag is white, and your soul is white. So you are still young, oh so young, And you will give any dragonfly of love a head start, you will give another head start!
We all chose a gift for you together.. (for a birthday gift)
Original: “What do you want?” Performer: "Balagan Limited"
We were all choosing a gift for you together, Suddenly we were filled with nervous trembling. Although we all knew what we needed, what we needed, But where to get it, where to get it, what do you want?
We walked around the shops in crowds, oh we walked. We had our eye on a beautiful brooch, but the brooch had a puncture, they were already ahead of us! And again, what should you take, what do you want?
We had thoughts of giving you a trip, But we didn’t know where you wanted to go? And where will you fly, or maybe you will go? And who will you take with you?
And we bought you a treasured gift, And our nervous trembling went away. We bought you whatever we could, whatever we could, take it whether you like it or not!
My destiny! Let me confess (for my wife's birthday)
Original: “Three Tankers” Performer: Nikolay Kryuchkov From the film “Tractor Drivers”
My destiny! Let me confess to you: Even though the years are sliding by like a slide, I can’t imagine that you are no longer 20 (Even though you yourself are already over 60...)
Over the years, the vision has become weaker, But the “look” is sharper and wiser than the heart, And the insight that you lit 40 years ago does not dim in it...
I don’t even notice the gray hair wrinkles (Even when I look with “big” glasses) And while the “duel” with life lasts, I hope: it will be like this and only like this!..
You were born in white snow... (To mother from sons)
Original: “Beauty Queen” Performer: Muslim Magomaev
You were born in white snow, with the frozen shine of clear puddles, and therefore you do not notice the gusts of snowy winter cold! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! How good are you!
Chorus:
I am connected with you forever! After all, you are a mother, my soul!!!
Born in a snowy winter, according to your horoscope you are a Sagittarius! Everyone always has fun with you! You're an optimist, well done! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! How good are you!
Chorus:
I'm not afraid of the cold wind! I'm not afraid of the severe frost! After all, on this glorious, good evening, I am carrying a bouquet of scarlet roses! And I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! How good are you!
Chorus:
You are hardworking in life! Are you ready to move mountains! Always smart and proud! Your path in life is not easy! But I’m coming to meet you, And I’m bringing you flowers, To my beloved, dear mother! How good are you!
Chorus:
If life gives A's, Life means it was not lived in vain! After all, you have happiness with a slide, After all, you have sons! And we are coming to meet you, And we are bringing you flowers, To our beloved, dear mother!!! How good are you! To our beloved, dear mother!!! How good are you!
Sparkling wine flowing
Original: “Standing at a half-station” Performer: Valentina Tolkunova
Sparkling wine flows, Friends and relatives sit, And together they remember the long journey. The words are welcoming. Where are you, cherished years? What has passed cannot be returned back. What has passed cannot be returned back!
As a sign of our attention, please accept our wishes and live many years to the joy of everyone. Let the years, like a blizzard, creep along a smooth road and let the light warm your youth. And the light warms youth!
Let faith in the best grow stronger, Let the soul learn to forgive, Let luck help out like an advance. I wish you excellent health, goodness and personal happiness, and may your friends never leave you. And may your friends never leave you!
Adversity will become experience, Hope will become a child's tramp. The bad weather will evaporate without a trace. Let your heart take wings, worry, fall in love. So always be cheerful. So always be cheerful!
You were once small (for a man’s birthday)
Original: “Cheburashka’s Song” From the film “Cheburashka”
You were once small, Lying lethargically in the stroller And crying if your mother didn’t poke at the milk... Now you’re already an adult, Confident and tall, And you’re traveling far from your family.
It’s easy for all of us at first - Everyone’s mother rocked them, And everyone brought us a chocolate bar on our birthday. Now you are friends with a mug, You are dating a girlfriend, You can easily answer any question.
He became a handsome man, cheerful and happy. Hurry up and invite your friends to your birthday party! Marina, Bori, Genes - We are extraordinary, - We wish you well and love!
We're all in a hurry to eat and drink
Original: “The Roof of Your House” Performer: Yuri Antonov
We are all in a hurry to eat and drink, There is nothing shameful here, But how nice it is to do this In honor of your birthday, In honor of your birthday.
In an instant, any grief will disappear, every one of them, And here there are only cool gifts In honor of your birthday, In honor of your birthday.
And if you suddenly feel sad, Then sadness doesn’t mean anything, Just look at the check from the banquet In honor of your birthday, In honor of your birthday.
The world is full of joy and happiness, But you are dearest to us. And how wonderful it is to gather again in honor of your birthday, in honor of your birthday.
Somewhere in this world
Original: “Somewhere in the White World” From the film “Prisoner of the Caucasus”
Somewhere in this world, Where there are no strong colds, There is our dear man, Daddy, son and husband. He is also a reliable brother, And also a best friend, He is sometimes funny, Turns everyone around.
Chorus:
Our dear birthday boy, I am always joyfully with you. Your thoughts are simple, Who will help is you!
Everyone argues with interest whether it will be funny for us, But of course everyone remembers, There is one miracle. There is a person who is needed, You just have to wait, Humor, like from a waterfall, You sparkle.
Chorus:
Our birthday boy is funny, always joyful with you. Your thoughts are simple, Who will always help is you!
Ah, Galya, Galya, Galochka (for her birthday, sadovskaya)
Original: “Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah, Galya, Galya, Galochka (name of the birthday girl), the case with her was like this: Galusenka settled down in our small kindergarten. At first she was a cook, She advanced later - And now she’s a caretaker, And she’s a guard at the same time!
With an open soul she almost lives in the garden. She gets along well with all the employees and with the children. And whoever turns to her - She will give practical advice to everyone And there is no more beautiful checkmark in our garden - no!
When Galinka is gloomy, don't go near her! And if you meet one on the way, go around! And if you are in the mood and see at this very hour... Then he will give you every last bit of himself and his soul.
There is no bad weather
Original: “Nature has no bad weather” From the film “Office Romance”
Nature has no bad weather, and there is no bad age either. The more solid the years you have lived, the more beautiful you are, no more beautiful!
Let the wrinkles lie like a net, You can’t read newspapers without glasses, But you can tell your grandchildren more and more fairy tales and stories at night!
Something is shooting in the lower back again, And my knees ache in the morning, Insomnia is knocking on the door more often, You still won’t give in to the doctors!
No, not “stolnik” for you, not “fifty kopecks”
Original: “Goodbye, Moscow!” Performer: Lev Leshchenko
No, not “stolnik” for you, not “fifty kopecks” - You are young, even though your grandchildren are growing up. Happy Birthday, our birthday boy, We congratulate you here today!
Chorus:
Friends will gather and drink to their health. They will sing until the morning: “Happy Birthday, hip-hip-hurray!”
Don’t be sad that there are wrinkles everywhere, That the years have rushed by like horses... If only you have a handsome man - You! - everything has always stood!
Chorus:
We also wish you success and goodness and endless love! So that the ringing echo of the holiday warms hearts for a whole year.
Chorus:
Ah, Ira, Ira, Irochka (on name day from friends)
Original: “Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah, Ira, Ira, Irochka - Today at exactly five We bought a bottle - We came to congratulate. We bought flowers with a cake - There is no room for diets, When there is a chicken in the oven, And there is pate on the table.
Happy birthday, birthday girl! - We shout endlessly. You will receive a pancake maker AND a face mask as a gift! We wish you to be a beauty, And not to forget us. Do you like gifts? Well, you can wash it!
We will pour wine and cognac into glasses. We wish, my friend, that the top of love will spin you, happy, and lift you to the sky, and shower your darling with petals of tenderness.
Ah, Ira, Ira, Irochka - For many years! Let there never be a hole in the budget! We wish you good health, And raise a toast: Always keep your nose to the wind, And your tail with a pistol!
Yara Ruta
Name days again, again at the table (Male 42 years old)
Original: “This is not a plain for you” Performer: V. Vysotsky from the film “Vertical”
Again the name day, again at the table, Again we drink to the health of (Name), Words that are the best in the world fly from the chest! I would like to wish you a lot: Health, success, hopes and good luck, Walk your path as confidently as possible!
So what if I’m already 42, that my head has started to turn gray immensely? After all, the heart still beats young in the chest! The curls are still curling just as coolly, The eyes are burning playfully with fire, And the best years, of course, are still ahead!
We live in difficult times now, But we can do everything, we will get through everything, The bad will go away and wonderful days will come! Just hope, just believe in your destiny, in your friends, confidently, firmly walk along the path!
The glasses are poured, it’s time to raise them, It’s time for (Name) to congratulate us. The best words in the world fly from my chest! We wish you health, love and goodness, Live happily for up to a hundred years, Wonderful and joyful days ahead!
This birthday begins (name day)
Original: “Blue Car” Performer: Vladimir Ferapontov From the film “Shapoklyak”
This birthday begins, The train of life is picking up speed, We meet all sorts of things along the way, But only happiness awaits us all year long!
Chorus: Good riddance, good riddance, the path of life spreads, And runs straight into the anniversary, May we always believe in the best, May we meet life more joyfully, boldly!
This birthday continues, Guests sing songs all day long, For some reason there is sadness in their eyes, But this means they don’t drink enough!
Chorus: Good riddance, good riddance, the path of life spreads, And runs straight into the anniversary, May we always believe in the best, May we meet life more joyfully, boldly!
Smile, friend, have fun! (for a birthday)
Original: “Smile” Performer: Clara Rumyanova From the film “Little Raccoon”
Smile, friend, have fun! We are happy to congratulate you on your birthday. For your family and friends, your cheerful laughter is the best reward!
Chorus:
We are not old ladies yet. Attractive sides. People look at me in shock. We are girls no matter what! All problems are nonsense! Which year goes by is none of your business! We are girls no matter what! All problems are nonsense! Which year goes by is none of your business!
Smile, friend, have fun! Don't let the days of separation upset you. Every day becomes brighter, Every morning the sounds of the sun wake you up!
Chorus:
Smile, friend, have fun! Without a smile, even songs cannot be sung. The years are flying by faster and faster. Memorable dates remain with us.
Chorus:
What to give you
Original: “What should I give you?” Performers: N. Karachentsev and I. Uvarova
What to give you on your birthday? Maybe your own villa, Maybe just money, With the pedigree of a horse Or a convertible? – Nothing is impossible for me!
Should I give the most, the most expensive present?.. Or stay with you until the morning, Stay with you until the morning?!
What should we give the truth? Maybe those Boeings? Or waste money: Jewelry, fur?! I’ll give you just a couple of stars and planets - On such a day, nothing is impossible!
We have one blonde
Original: “The Song of Little Red Riding Hood” Performer: Olga Rozhdestvenskaya From the film “About Little Red Riding Hood”
We have one blonde, She is a bright picture, She is the best girl In our big city. She will have a party, there will be many, many guests, and there will be a lot of gifts too. Of course, we will bring.
Chorus:
A-ah, your lips are so wide, A-ah, your eyelashes are so long. A-and sandals and earrings, A-and short skirts, A-and happy eyes. Oh and happy eyes.
Treat yourself to a cake, but don’t eat it yourself. Try to take care of your best figure. You dance better for us On the table - it will be so cool, Without a pole, and so everything is clear, It’s not in vain that we came!
Chorus:
A-ah, your lips are so wide, A-ah, your eyelashes are so long. A-and sandals and earrings, A-and short skirts, A-and happy eyes. Oh and happy eyes.
A smile will make everyone warmer (for birthdays)
Original: “Smile” Performer: Clara Rumyanova From the film “Little Raccoon”
A smile will make everyone warmer, both you and us, and everyone sitting together. So let's raise a glass together and sing a song for the birthday girl.
Chorus:
And then, for sure, we will all leave the table and jump to the music like children. Forgetting about validol, Sulfazol and Corvalol, And let's go dance, forgetting about everything in the world.
Well, at night it will become bad for us, And the heart, liver, kidneys will begin to disturb, And in the stomach, like a hundred hedgehogs, And there is no strength to get up and go to work.
Chorus:
And then, for sure, Let’s remember together the clouds, And that there is God and mother in the world too. We are looking everywhere for validol, sulfazol and corvalol, and an ambulance flies to our house, but still:
So that we don’t overshadow the holiday, so that our fun lasts longer, we will eat in moderation and drink in moderation, and sing and dance more songs.
Chorus:
And then, for sure, we will all leave the table and jump to the music like children. Forgetting about validol, Sulfazol and Corvalol, And let's go dance, forgetting about everything in the world.
We'll sing this song for five minutes
Original: “Five Minutes” Performer: Lyudmila Gurchenko From the film “Carnival Night”
We will sing this song for five minutes, the birthday girl’s name is Tanya. She will outshine everyone, She is a miracle - I won’t hide it, Songs are only sung about such people!
Chorus:
Tanechka, Tanechka, you are a serious person. You wear stylish glasses and therefore you’re not a fool!
It is simply impossible not to love, not to love You. That's why your fiance always looks so anxiously!
Tanechka, Tanechka We wish you happiness. Just smile more often!
This girl is the most beautiful of all. Only success awaits her in life. She knows what she wants and will achieve it - that's for sure. Her will is like a nut.
Chorus:
Tatyana's work is hot. Like a squirrel she spins a wheel. There are so few such women, And she is dear to the authorities, We wish her a career takeoff!
Chorus:
It’s hard to calm down the excitement on this day.
Original: song of the Bremen Town Musicians Performer: O Anofriev From the film “The Bremen Town Musicians”
It’s hard to calm down the excitement on this day. It’s just Anton’s birthday! You are an athlete, handsome without a doubt. Everyone in the area is a sight for sore eyes! Everyone in the area is a sight for sore eyes!
La-la-la la-la-la La-la-la-la-la la-la-la e-e-e!
You build a bathhouse, plant a vegetable garden. You respect all your friends. May you be beautiful and healthy. Take the oak broom from us! Take the oak broom from us!
Chorus:
Today we will drink to Anton, We will say in chorus: Go to the bathhouse! Steam, wash, drink a glass of beer! The healthiest and most beautiful! The healthiest and most beautiful!
Chorus:
(The birthday boy receives gifts during the song: an oak broom, a beer glass, a set of bath accessories)
Here at the birthday party, whatever you say (Birthday party)
Original: “The Island of Bad Luck” Performer: Andrey Mironov From the film “The Diamond Arm”
Here at the birthday party, no matter what you say, People are all beautiful, kind inside, People are all beautiful, kind inside, Here at the birthday party, just look.
Everyone came to say kind words to you, Light excitement makes your head spin, Wine makes your head spin a little, Just so that all the kind words are not forgotten.
You solve various matters well, Apparently, on Sunday, your mother gave birth, Apparently, on Sunday, your mother gave birth, You solve important matters well.
You have everything under control, the garden is growing, At work or at home - glory and honor, At work or at home - glory and honor, Everything is under control, the garden is growing.
On your birthday, we all want to tell you, That you know how to greet guests kindly, You know how to greet all guests well, And now we all want to shout out together:
"Happy birthday!!!"
Everyone calls (born in the year of the Cat)
Original: “Black Cat” Performer: Zhanna Aguzarova
Everyone is calling, everyone wants, everyone beckons, There is no one more kind and beautiful than me, But all my thoughts are about one Sweet cat, my beloved dear!
For me, you are the main prize! I'm your big unexpected surprise. I found you, star! I want to always be together, Meow, Yes!
Meow, I walk on my own, I am destined to be my favorite. Patron with a fluffy tail, I am considered the main cat.
I say, Meow, the one who crosses my path will be unlucky. Need an extra headache? Remember, only I have access!
From the mustache to the edge of the tail, beauty lay evenly. And although the song is not about that at all, It’s nice to be a stylish cat!
They say be more modest, but believe me, this is not our way at all! We are popular everywhere - We were born on a lucky star!
Meow, we were born in the year of the Cat. We have a blue dream... We will never put up with one thing, so that the world becomes blue for us.
In the meantime, we are lucky, fortune and luck await us everywhere. We have a turnaround from misfortunes and adversity!
Natalia Matvienko
Always nice happy birthday
Original: “The Roof of Your House” Performer: Yuri Antonov
It's always nice to congratulate your family and friends on their birthday. In front of all the guests, on this autumn day we would like to say again for dad, We are happy to congratulate you!
There are few people like you in the world, And this is the truth, not flattery, And my sister and I, and our mother, are so glad that we have you.
On your birthday, we wish you that your affairs go well, that your mood does not spoil and that your life is successful,
On your holiday, we also wish with all our hearts one thing, that we all gather more often under the roof of your house.
Ah Tanya, Tanya, Tanechka (Birthday)
Original: “Tanechka” From the film “Carnival Night”
Ah Tanya, Tanya, Tanya (name of the birthday girl), Your holiday has come to us. On a frosty day in January you will set a sumptuous table. And we are all ready to say here with admiration that we will congratulate our beloved Tanya!
We wish you, Tanechka, to always be beautiful. To be happy, to be loved, sometimes crazy. There is no need to be sad, dear, Always be joyful And turn the guys’ heads. Never be afraid.
Oh Tanya, Tanya, Tanechka, Let us congratulate you from the bottom of our hearts. May Tanya’s days be beautiful and kind. Warm everyone today, Tanya, with your smile. May success accompany you in everything, Tanya!
Elena Ivlicheva
Be a little taller and a little better
Original: "Be healthy, live richly"
Be a little higher and a little better, And let it rain on the roofs, And let the sky be in the clouds! Let them viciously scold and spray poison, threaten with fists, kicks and hell.
Be a little taller, stronger and wiser, you shouldn’t hurt your enemies, you shouldn’t be cunning and get dirty with revenge, fight in hysterics and just be afraid.
You shouldn’t smash, lecture, or hate, because the weaker one seeks to offend. And the one who is wrong often barks the dog. Don't waste your time with a stupid bully.
Those who sometimes lack arguments, those who have not understood the essence of things and moments, tend to disrupt order with abuse. There is no point in fighting, there is no point in listening.
Be a little higher, in calmness there is strength! Try not to be overwhelmed by a wave of anger. Imagine that the offender is a mosquito (for fun). And if he gets it, swat it like a midge!
Yara Ruta
Songs for my husband's birthday
Rework to the tune of the song “If You Were Not There”
Happy birthday, (name), I love you so much! Without you, believe me, I can’t live a day. Be always, always dear, I ask you to take care of yourself. I'm always waiting for you to come home, I miss you!
If it weren't for you, Life would lose its meaning. We will be forever - you and me, This is not a whim at all!
Rework to the tune of the song “And I like him”
1. (Name), congratulating you today, I want to say so many warm words. I wish you health and longevity, and only kind people to meet everywhere, to meet everywhere.
CHORUS: And I like you, I like you, I like you, Even though you’ve been a husband for a long time, that’s not the point. And I like you, like you, like you, Always be by my side, be by my side.
2. May people never separate us, May rumors never separate us. We will love each other even more, These are the words of my soul.
CHORUS
Adaptation to the tune of the song “Merry Wind”
1. Come on, let’s shout together: “Happy birthday, (name)!” I will sing wishes for my husband. Let the whole, whole world hear them, I will sing about the cheerful and beloved. I will sing about the brave, and so beautiful, about the smart, kind, most fair. About the noble and the sweetest, My husband is probably the only one like that.
Come on, let’s shout together: “Happy birthday, (name)!”
Rework based on ditties
1. “Name”, dear and sweet, reasonable, handsome, kind, honest, silent and, of course, my favorite!
2. You are my support in everything - I confess my love to you. I kiss, hug, I wish you many years!
Rework to the tune of the song “Dance of the Little Ducklings”
1. What should I say to my beloved husband? We've already eaten a lot of salt. It may not be a peck, but it’s a lot, Our road is smooth. I say to fate: “Thank you!” I say: “Thank you!” I gave a meeting with you - spring of eternal love.
CHORUS: Congratulations pour from the soul. (Name), my beloved. Poems for you, These are the poems!
Songs remade for teacher's birthday
Rework to the tune of the song “This World”
1. For your wise advice, for your kind words, we would like to say thank you today. And let the summers fly by, we can’t catch up with them, alas, Today we will give free rein to words.
CHORUS: Birthday was not just invented, Birthday was invented: “Hurray!” Birthdays were not just invented, Birthdays were invented: “Hurray!”
2. It was invented to give bouquets and gifts, It was invented to give beautiful words. And today we decided to congratulate you together, and we have been waiting for you very, very much since the morning!
CHORUS
Rework to the tune of the song “My Years”
1. (Name and patronymic), know that we are trying to be equal to you. We are a little in love with you, Yes, we will look up to you. Today we will say together: Here, the main wealth is yours, the Soul is the main wealth!
2. Yes, we know - you are tired, Always harness yourself to everything. Lessons, teachers' council, circle... It's like a squirrel running around in a wheel. But our whole class will help you, We will fight against fatigue! Students, your wealth!
Rearrangement to the tune of the song “School Years”
On this wonderful festive day, we wish you a happy birthday. You have given a wonderful lesson for life, We will, of course, praise you.
Your lessons are wonderful, they are very wonderful, and the impressions from them are like from the best books. How can we forget them? You help us gain knowledge! We are so different.
Rework based on ditties
1. You are our beloved teacher, We congratulate you in a crowd, We wish you many years and a golden salary!
2. We wish you inspiration and, of course, patience. In our difficult hour, We will always support you.
3. Congratulations, congratulations! Happy birthday to you! You, of course, of course - You are a great teacher!
Rework to the tune of the song “Everything for You”
1. There is a teacher in our school; we compose poems for him. Bouquets and words make him dizzy. His advice is a joy to us, We are hastening to see you on your birthday.
2. Everything for you, teacher, on your birthday, and a poem to wish you! For you our smiles, for you For you, (name and patronymic) - a song. May the world always be wonderful, We sing for you today!
Song remake of crocodile Genes for Birthday
The most popular song for a birthday person is the song of the cartoon character Gena the crocodile and its adaptations “in your own way” with different rhymes, words, wishes.
Based on “Song of the Crocodile Gena”: option No. 1
Verse No. 1:
Why are we having fun, don’t skimp on words, Why are there so many guests? Don’t guess in vain, it has become clear to everyone that today is a big anniversary.
Chorus:
Let them play at least on spoons, And our choir will sing a song together, It would be nice if there were anniversaries every year.
Verse No. 2:
With respect, with love, we wish you health and glorious victories in your work. Well, don’t be shy, and in return, try to live up to a hundred years without sadness.
Chorus:
Our hero of the day is delighted and rejuvenated in soul, The whole team sings next to him, We congratulate you on your anniversary, we wish you happiness, Well, everything else will come.
Song of the Crocodile Gena No. 1
Based on “Song of the Crocodile Gena”: option No. 2
Verse No. 1
We did not come in vain, this is clear to everyone, And we sat down at this table - to congratulate the hero of the day and leave this song as a souvenir that we will sing!
Chorus:
Let the years not age you, Be in the public eye in life. Unfortunately, birthdays only come once a year!
Verse No. 2
The hero of the day, our friend, come out to our circle and pour us some stronger wine! After all, it’s not often that we get together here for your solemn anniversary!
Chorus.
We congratulate you and, of course, wish you to remain the same as you are: Modest, kind and sweet, patient, beautiful... We cannot count all your virtues.
Crocodile Gena's song: option No. 2
Based on “Song of the Crocodile Gena”: option No. 3
Verse No. 1
We know how to congratulate you on your anniversary with all our hearts. We guarantee genuine laughter! Just don’t be sad, sing with us, let courage and success into your soul!
Chorus:
So that joy and luck do not get lost on the go, celebrate jam day at least a hundred times a year!
Verse No. 2
Don't joke with love, Take care of your health, And don't be foolish in the morning! Get excited and don't build fences. Let the doctors be surprised!
Chorus.
You measure out a pound of salt - Test the strength of friendship. Let the salty breeze feel like it. And then ask to grind the water in a sieve. The hero of the day is allowed a whim!
Songs-remakes of the crocodile Gena
Based on the song of the crocodile Gena “Blue Car”
Verse No. 1:
Slowly the minutes float away into the distance. You don’t expect to meet them anymore. And although we feel a little sorry for the past, the best, of course, is ahead.
Chorus:
Good riddance, good riddance. Then life moves on and runs right into the anniversary. Everyone, everyone believes in the best. Our life rolls further and faster.
Verse No. 2:
It’s not in vain that your anniversary has come, Close your calendar quickly, We’re rushing to new adventures, friends, Hey, Girlfriend, pour us some vodka!
Chorus.
The anniversary table is already rocking, Good evening is picking up pace, Oh, why does the anniversary end? Let it drag on for a whole year!