Paraphrases about different things
Characters:
Props/Gift:
Instead of a Japanese man, you can depict a Japanese woman in a traditional outfit or the image of a geisha. For this you will need a kimono robe, fabric for the belt and bow, a fan, a white tone for the face, red lipstick and eye shadow (you can use blush). Gather your hair into a bun and decorate it with thick knitting needles or noodle chopsticks.
The scene is suitable not only for an anniversary, but also for other holidays - just change the address to the hero of the day to the necessary one. If the scene is played out at a corporate party, at the end the Japanese can treat the guests to some Japanese sweets, hand out postcards with views of Japan, small souvenirs (toys), or advertising brochures for a travel company
Japanese: Dorogutsi state position!
Translator: Dear ladies and gentlemen!
Japanese: Nasa delegate, Honda Japan mother, prime minister.
Translator: Our delegation arrived from the Land of the Rising Sun on behalf of the Prime Minister.
Japanese: It’s hard to write satire.
Translator: Our road was very difficult. We flew by plane for a long time.
Japanese: Mitsubishi Toyota San is a pit or a ditch.
Translator: Then we drove for a long time in a foreign car called “Zaporozhets”.
Japanese: Dorogutsi Kolyan! (name of the hero of the day)
Translator: Dear Nikolay! (name of the hero of the day)
Japanese: Freebie gunda kishi - misi yahamaha.
Translator: Thank you for the invitation to such a significant event.
Japanese: Prime Minister Murakashi Palakashi.
Translator: The Prime Minister regrets that he could not come in person.
Japanese: Kyurono hawajimi two boorish Japanese mother.
Translator: But he sent us - two of the best representatives of the Japanese people.
Japanese: Shikenawa ikebana shuka sex.
Translator: There are so many smiles, joy and love here!
Japanese: Baba-san is a bit thin and plump.
Translator: There are so many beautiful and slender girls here!
Japanese: Suzuki kimonota crappy Japanese bitch.
Translator: Unfortunately, our Japanese women are not so beautiful and charming.
Japanese: Nasa japona kobelina macaques are stupid.
Translator: And men cannot compare with your Russian heroes.
Japanese: Shuki juice mimindo fuck washi fashion quasimoda hemurovata moonshine.
Translator: How cheerful Russian men are, especially if they drink a glass of champagne or martini.
Japanese: Hitachi shuki tena, rodaki mani dali.
Translator: How richly the table is set. Apparently you are rich and take good care of your earnings.
Japanese: Aren't you a bad Japanese mother?
Translator: Have you ever been to Japan?
Japanese: Hiro is your Japanese mother.
Translator: We invite you to visit our homeland.
Japanese: Desya hamond sun prime minister take out su him japan mother.
Translator: On behalf of the Japanese people and their Prime Minister, we thank you for the invitation and look forward to a generous meal.
Japanese: Quasimode amaury pavori cherubim shuka sex.
Translator: We wish you a lot of happiness and love!
Japanese: Pasiba, my chest of drawers!
The Japanese bows and presents the gift to the hero of the day, then he and the translator leave.
Source
Vietnamese birthday greetings. Comic happy birthday greetings from the Vietnamese.
Today I want to sing, laugh, have a noisy party, the soul rejoices, the body dances, that's it, let's cover the clearing!
*
In the morning I see joy everywhere, I walk around with a grin on my face, because it’s the birthday of the person who is dearest to me!
*
I wish you the keys to the car, so that you never feel sad! And everything a man wants is always beauties with curves, plenty of cold beer, salted fish to go with it, so that everything always lasts longer, nothing irritates you!
*
Congratulations on your birthday and I wish in life that all the problems and worries were like a microbe!
*
And more laughter in life, So that the size of an elephant There are joys, successes, And love to know in full!
*
So that with a smile, with positivity, Without associations with beer, Life is like a ripe raspberry, A silver car!
*
Let there be a house like in a fairy tale! So that the work doesn't break down! That in abundance and in abundance Money was calculated in bullion!
*
For good health: Eat onions, carrots and turnips! May luck and love be with you again and again!
One bottle, two bottles! Happy birthday Friend! Let your filled pocket never become a hole in life!
*
Three bottles and four We are already sailing with you, So that tomorrow in our world there will be a very long curfew!
*
Five bottles and a sixth What more could you wish for... May your whole life in sartir be easy, motherfucker
*
Seven on the way and eighth Something I don’t see you Where have you gone? Well, the traitor kicked himself, I hate him!
*
- With all my heart I personally wish that, like a house cat, you always have a great life, both at work and at home!
- For me you are my other half - I am a strawberry, you are a raspberry. Together we are fruit juice - I am a banana, you are cottage cheese.
*
To have more love in life, Preferably several times a day! So that all women love you and warm your soul and bed!
*
Oh, what a pity, today I won’t be able to be with you, But I’ll congratulate you via SMS, Be beautiful and lovely!
*
I wish you red girls, To drive the blood through your veins, Various wines, vodkas and sherbets, What love on an empty stomach!
*
And let everyone understand the joke, I won’t make eyes here, good luck awaits you in life!
*
Let the vodka flow over the edge and the tables break! Celebrate your birthday like the best balls!
Let the girls always fly to you, We wish you happiness and goodness, So that you can do everything in the world!
*
On your birthday, you definitely need to tell the Universe that you are ready for anything, for the impossible that you have been thinking about all year! And now you'll be lucky!
*
You need to: jump with a parachute, swim the route along the river, shout into the world, that you are not happier!
*
Well, if this self-assembly is limited to potatoes and “half a jar”, We will wonderfully celebrate the birthday with this “estimate”:
*
*
We are like peaches, we celebrate the holiday joyfully. Together, old age is not scary. Let us forget the names.
*
But I also remember in my dreams About my beautiful wife. Together with her we are halves of a bright yellow orange!
Congratulations from Hu and Li text
2. We have come here from Thailand to you, friends. This is Hu, and this is Li. If together, then Hu. Lee.
1. Both are completely happy, After all, we have a wife each. HA - one, the other - NA, If together, then HA. ON THE.
1. We are cheerful XY. LEE! Don't bully us Tanya, we brought two Vietnamese shoes as a gift.
2. Shoes, Tanya, take them for yourself, put them on your feet and don’t wear them down.
1. We want to kiss you, Having drunk 100 glams each, You had a drink at Tanya’s, Stob poured some more for you.
2. This is what we brought to the podalka, Not a bouquet of scarlet leaves, The podalka is the most luscious one, The lass will make you all laugh to tears.
1. After all, we all know that there are many swaddlings in life, But at any time, every woman loves horseradish. (takes out horseradish root)
2. Here’s to eight and don’t get bored! Please treat all your guests. You can drink with horseradish, one hundred hotses, you can drink vodka, you can drink it with horseradish!
1. We came from afar and brought you pilozoka (pies). The pilozoka is not flat, the flatbread with fox lapsaya.
2. Umm, pilozoka autumn Leka, (delicious) For any person. Everything inside of him was good, life was miserable.
1. Knock out the pilozok, call us natsinka. If you get a hundred inside, it will become a lot in life.
2. Are there two eggs in the pilozok? You will be a great fellow! Two eggs - neither “Be” nor “Me”, For an addition to the family.
1. Is there cabbage in the pilozok? This means there will be a lot of wealth in life: Cabbage, money, everything is a hundred percent! He invited us to dinner!
2. Well, there’s kaltozka in the saw blade, work a little. Make money, work hard, don’t mess around.
1. There’s meat in the saw blade, so you’re not a laborer. Go ahead and pour us some sake!
2. From Thailand, HU and LI Yesyo were brought home. It's a good deal, let's just say, this is a Thai massage.
1. You, Tanyusa, don’t be shy, don’t undress here. We'll assign you a telmin, (We'll assign you a time) And we'll give you a massage.
We are cheerful Chinese, straight from Beijing! We got to Russia as a hare, sorry for being barefoot
We were in a hurry to congratulate the hero of the day! According to feng tsui, we will drink your vodka together!
I have a gift for you - We give you a good fan! In abnormal heat, he will really save you! (They give a fan)
Girls. My Xiao-liao wei, Xiao-liao wei! Gao-liao-sisy xiao-liao wei!
From Vietnam to you here, We have arrived, friends. This is Hu, and this is Li. If together, then HuLi.
We are funny HuLi! Don't blaspheme us, Gena. We brought you Vietnamese shoes as a gift (gives shoes).
We are funny HuLi! You, (name of the birthday boy), don’t blaspheme us. We brought you Vietnamese fruits as a gift.
In a pot of rice and grass. So that your head doesn't hurt. You take the rice for yourself, give us the pot.
We have come here from Vietnam to you, friends. This is Hu, and this is Li, If together, then Hu. Lee.
Both are completely happy, After all, we have a wife. HA - one, the other - NA, If together, then HA. ON THE.
We are funny XU. LEE! You (name of the hero of the day), don’t blaspheme us, We brought two Vietnamese shoes as a gift.
Take the shoes (name), take them for yourself, put them on your feet and don’t trample them while wearing them.
From Vietnam to you here, We have arrived, friends. This is Hu, and this is Li. If together, then HuLi.
Cool congratulations from the Chinese
Good afternoon, dear readers, Gennady Korolev in the original topic of congratulations on your anniversary in the form of a skit.
On her birthday, a woman expects an unusual and beautiful congratulation from her beloved man, and if it is cool and also, and if it is also an anniversary, then serious preparation is needed.
I decided to congratulate my beloved wife in the form of a scene, of course in an original way, with Congratulations. joke on behalf of the Chinese.
If you want to do something similar, listen to my How:
Chinese guest.
I’m sorry to tell you... Styas... get some paper... I’m not a plesident for you - It’s a damn thing to speak out.
Stay happy anniversary. A lot of guests need a visa. (looks at the guests) That’s why I and Plisola Stoba wanted to kiss.
I want you to have more fun. Having drunk a hundred grams each, we went crazy at Galina’s. Stob poured you some more.
I brought her a bouquet of scarlet ones, my best gift, it will make you all laugh until you cry,
After all, you know life There are many different things in everything, But in any season, the woman loves “HLENIK” in every way (takes horseradish out of a green pant leg in the summer, in a tube in the winter)
In order not to fool around for long, I wanted to file a knee of valuables for, drugs and for health
Flen - flax, oops - panadol, Always put flax on the table to forget your problems, Flen soup and in your luggage and porridge.
In order for it not to be a problem, put all your work to hell. work on Shtob until dawn with Khlen’s head natli.
He is a bitner like a balm. You will see this for yourself. will be If you scroll through You can all go to him Here
send eight and don't be boring! Damn all the girls. With Ugostsai you can drink hundred hotses, Mozno vodka, mozna tsai.
Well, okay, I’m an ambassador, pour some brine for myself.
There will also be a new congratulations on the original anniversary in the form of a skit, don’t miss it!
After congratulations, sit down at the festive table with dishes and snacks according to delicious recipes from our website.
Vietnamese congratulate HU and LI
2. From Thailand to you here We have arrived, friends. This is Hu, and this is Li. If together, then Hu. Lee.
1. Both are completely happy, After all, we have a wife each. HA - one, the other - NA, If together, then HA. ON THE.
2. We will please all of you, We have a hundred children: Daughter - HE, son - NY, If together, then HE. NJ.
1. We are cheerful XY. LEE! Don't bully us Tanya, we brought two Vietnamese shoes as a gift.
2. Shoes, Tanya, take them for yourself, put them on your feet and don’t wear them down.
1. We want to kiss you, After drinking 100 glams each, you had a drink at Tanya’s, Stob poured you some more.
2. This is what we brought to the podalka, Not a bouquet of scarlet leaves, The podalka is the most luscious one, The lass will make you all laugh to tears.
1. After all, we all know that there are many swaddlings in life, But at any time, every woman loves horseradish. (takes out horseradish root)
2. Here’s to eight and don’t get bored! Please treat all your guests. You can drink with horseradish, one hundred hotses, you can drink vodka, you can drink it with horseradish!
1. We came from afar and brought you pilozoka (pies). The pilozoka is not flat, the flatbread with fox lapsaya.
2. Umm, pilozoka autumn Leka, (delicious) For any person. Everything inside of him was good, life was miserable.
1. Knock out the pilozok, call us natsinka. If you get a hundred inside, it will become a lot in life.
(They treat guests and the birthday girl with pies, then read out the meanings of the fillings)
2. Are there two eggs in the pilozok? You will be a great fellow! Two eggs - neither “Be” nor “Me”, For an addition to the family.
1. Is there cabbage in the pilozok? This means there will be a lot of wealth in life: Cabbage, money, everything is a hundred percent! He invited us to dinner!
2. Well, there’s kaltozka in the saw blade, work a little. Make money, work hard, don’t mess around.
1. There’s meat in the saw blade, so you’re not a laborer. Go ahead and pour us some sake!
2. From Thailand, HU and LI Yesyo were brought home. It's a good deal, let's just say, this is a Thai massage.
1. You, Tanyusa, don’t be shy, don’t undress here. We'll assign you a telmin, (We'll assign you a time) And we'll give you a massage.
2. From Thailand HU and LI drove for a long, long time. Stop singing songs, I need to Hu. Lee pour!
(They shout out their names one by one.) Chinese music, the Chinese enter)
We are cheerful Chinese, straight from Beijing! We got to Russia like a hare, sorry for being barefoot...
We were in a hurry to congratulate the hero of the day! According to feng tsui, we will drink your vodka together!
We love to work very much... We have grown our vegetables! They brought a carload of cabbage to treat your guests. (Green balloons are taken out of the bag and thrown into the hall)
I have a gift for you - We give you a good fan! In abnormal heat, he will really save you! (They give a fan)
Your anniversary is fun, we liked it! We will tell everyone in China how they rock it in Russia! Girls and boys appear in Chinese pyramid hats, with fans in their hands, and an interpreter. The girls sing to the tune of A. Alyabyev’s romance “The Nightingale.”
Girls. My Xiao-liao wei, Xiao-liao wei! Gao-liao-sisy xiao-liao wei!
Girls. My Xiao-liao wei, Xiao-liao wei! Gao-liao-sisy xiao-liao wei!
Girls. My Xiao-liao wei, Xiao-liao wei! Gao-liao-sisy xiao-liao wei!
Girls. My Xiao-liao wei, Xiao-liao wei! Gao-liao-sisy xiao-liao wei!
Translator. Along with the Chinese girls, no less Chinese boys sing wonderful songs. Fans in the hands of girls indicate natural modesty and obedience. Each gesture is the ability to hospitably open a door for a visitor or quietly move a chair. Fans in the hands of young men are a demonstration of composure, which fills them with self-esteem and helps them honorably carry out the duties assigned to them day after day.
Sign in OK
JAPANESE: Cognac, water, glass.
INTERPRETER: Mr. Ambassador says that in Japan they drink sake from small cups.
JAPANESE: Drink a lot, don’t leave for a long time, can’t wait for the road
INTERPRETER: Mr. Ambassador is delighted with Russian customs...
JAPANESE: Heranuka on the piano.
TRANSLATOR: I'm delighted with Russian folk songs.
JAPANESE: At the conclusion of our forest, we will ask for 100 grams of cold snacks.
(Addresses guests.)
Well, where are you going, and you, too, fill up, drink a glass, continue to have fun. Japanese mother!
TRANSLATOR: So let's drink to our dear hero of the day!
And write to me how to dress up a Japanese
JAPANESE: Dear hero of the day, be a cheerful person, never get sick and be a successful hard worker.
INTERPRETER: Mr. Ambassador wishes the hero of the day and his guests prosperity, health and success.
JAPANESE: Let the boss appreciate you, and let the salaryman pay more. INTERPRETER: Mr. Ambassador wants your work to be appreciated.
JAPANESE: I went fishing with the hero of the day and caught big fish, fish soup and treats for everyone.
INTERPRETER: Our guest has heard a lot about the hospitality of the hero of the day.
JAPANESE: My wish is for guests to pour lots and lots of drinks, get drunk quickly, pop under the table, clean up the house, leave all the delicious snacks on the table.
INTERPRETER: I wish everyone a pleasant evening.
JAPANESE: I'm from the city of Osaka, my name is Nikaka, my last name is Hirowata, my muzzle is a bit thick. Buy tickets and run for the plane. Japanese mother.
INTERPRETER: I came to you from the Land of the Rising Sun.
INTERPRETER: I came specifically to attend this anniversary.
JAPANESE: And the guests, who call them, don’t care. Where can you get so much food when you don't have a lot of money? Everyone, please go away and go home.
INTERPRETER: Thank you to everyone who came to congratulate you on your anniversary.
Me: Mr. Ambassador of Japan came to our celebration.
JAPANESE: Ukrainians and Muscovites! Colleagues and guests!
INTERPRETER: Good evening, dear friends!
You can wear a regular sports kimono. The association will work
Olga, thank you very much. Very interesting scenario
The girl Tatyana is absolutely right, a kimono will cause an effect, on the head (if it’s a woman) two knitting needles, on the feet something on a high platform in the form of slates. In general, if you know how to sew, then it is best to find some brightly colored fabric, sew a robe on it, and belt it all with a wide belt.
Does anyone have any other suggestions, thanks in advance
Girls, I have the most difficult case. And I don’t know how to sew, and I don’t have a real kimono, and actually, according to the text, I’m a man.
Make glasses out of paper (long stripes on the sides, which are secured with a paper clip on the head), slanted pupils in the slits for the eyes. We performed in such glasses, it’s done quickly, it looks funny. If you can wrap yourself in a piece of fabric, good. Or at least wear a wide dress. The main thing is hands with palms facing each other, shuffling small steps, head bowed to chest. The main thing is the hint and serious (!) behavior of the Japanese during the performance.
Oleg, thank you very much! I already presented it, I like it!
We are funny XU. LEE! You (name of the hero of the day), don’t blaspheme us, We brought two Vietnamese shoes as a gift.
Take the shoes (name), take them for yourself, put them on your feet and don’t trample them while wearing them.
From Vietnam HU and LI traveled for a long, long time. Stop singing songs, I need to Hu. Lee pour!
(the last line is wailed, without stopping, with an increase in voice).
6 It’s autumn for us to celebrate our anniversary and people come to visit us and there are revelers, juicers, dancers and spekaki here in Lunolika Japan. Our lords will reward you with chrome. 7 Sa gramata trebusyaki with gostaki drinks, cucumbers snacks and snofa drinks! TaisiaSchander 1 Russian lady and cospoda! Our plane flew to Wasasemla from Lunolika Japan! I am the resident of the company Sikoko-sitoitpifetstfofat you on your anniversary! 2 This wasteful flight of ceres bark, valleys and rafnina Nagano-Tokyo-Hanoi-London-Mexico City-Bogoslovko tired of my lucky codes ziznya 3 U fazayaya Toma san greetings fam from JAPONOMATESHI from mokutseko vladysyaki farm "Sikoko-Sitoit" cospotina Sun-Vyn. 4 Congratulations to us and begging for stolyaki, sadyaki, ugossyaki, vadaki, liqueurs, drinks, snacks! 5Lords of JAPONOMETESI and the farm "Sikoko-Sitoit" kospotina Sun-Vyn! Dolgl iskaka, dumaki, lolovaki lomaki and reshaki on the day of joy, revelers, spivaks,
7 Sa gramata trebusyaki with gostaki drinks, cucumbers snacks and snofa drinks! TaisiaSchander 1 Russian lady and cospoda! Our plane flew to Wasasemla from Lunolika Japan! I am the resident of the company Sikoko-sitoitpifetstfofat you on your anniversary! 2 This wasteful flight of ceres bark, valleys and rafnina Nagano-Tokyo-Hanoi-London-Mexico City-Bogoslovko made me sick of the best life codes! 3 U fazaya Toma san greetings fam from JAPONOMATESI from mokutseko vladysyaki farma "Sikoko-Sitoit" kospotina Sun-Vyn. 4 Congratulations to us and begging for stolyaki, sadyaki, ugossyaki, vadaki, liqueurs, drinks, snacks! 5Lords of JAPONOMETESI and the farm "Sikoko-Sitoit" kospotina Sun-Vyn! Dolgl iskaka, dumaki, lolovaki lomaki and reshaki on the day happy people, revelers, spivaks, Taisia Schander dancers and reshaki congratulations this little sevennira
Source
Congratulations from the Chinese on a woman's anniversary
, for the birthday boy, a head of cabbage) with meat, A flatbread with fox Drinking , (Gives to the birthday girl or
1. Natsinka in the sawmill
The saw blade is not flat,
you,, Treat your guests!Work hard, don’t labour.(pies)1. We want to kiss
Congratulations from. Chinese
, – Harden the money, They gave you a sawmill trample down. ,
They brought a carload of cabbage Work a little. far away,And don’t carry sites: First: saw kaltozka, 1. If we put on Information received from You drink vodka! 2. Well, in Mozna vodka, mozna tsai! Them on their feet Register and communicate! According to feng tsui, we’ll call you friends! drink, a hundred hotses,take, YOU!Second: Us for dinner With horseradish You're waiting for them Our HOUSE Sorry, a hundred barefoot!Cabbage, money, everything is a hundred hos! delight.2. Shoes, Tanya, plinimai, Enjoy, read and register! the “hare” will be thick:You Two Vietnamese shoes for all guests. Important information. We got to Russia What is important in life don’t be bored!
plivezli• Welcome, dear guest!Nado Hu. Let's pour it!
cabbage?2. Here are eight and We are a gift to the table.
Stop singing songs, 1. There is horseradish in the pilozok. (takes out horseradish root) You Tanya, don’t bully us, The “Chinese” are invited to the festive
It was a long, long drive. to the family. Every woman loves 1. We are funny XU. LI! dorozka!and LI Zdi additions to anyIf together, then HE. NYA. It would have been more fun 2. From Thailand XU Two eggs - neither “Be” nor “Me”,But in time Daughter - HE, son - NY, a little And we’ll give a massage.with a chip of a fellow! pelemen, us:If we eat we'll name) You'll be in There are a lot of A hundred kids in First: let's name, (We'll give you eggs? everyone knows you will sparkle !We will tell you 2. There are two 1. After all, we have 2. We will please everyone Like in Russia don’t take off your clothes. It will get so bad.to tears. If together, then HA .NA.
Suitable scenarios for the holiday:
in ChinaHere you ssas
That in life It will make you all laugh HA - one, the other - NA,We will tell everyone 1. You, Tanyusa, don’t be shy, you’ll get a hundred inside,
We have been given away - the luckiest,there is a wife.Second:
This Thai massage.Call us natsinka.scarlet los,After all, we have Daze lutsse books!
Congratulations from the Chinese on a woman's anniversary
We have arrived, friends.(Gives it to the birthday girl or pour it! In it, Stob also poured you here it! It will really save you
You suck, come on,Be a piece of paper to perform. 1. We are far away to congratulate you on from your chairs. For example, the scene: hu and li
Prepare for it. Be sure to come up with funny ones for five people. Prepare in advance five birthdays (happy anniversary) FROM the fireman. In full company gear. This quiz can be The path will be more fun!
1st. And now Guests are having a great time relaxing! Also he won’t Really save you 2nd. I have a gift for you —
Drink vodka for you!
any, After all, you have scarlet los, Stob also poured you. guests.not plesidenta -
guests who came from so that the guests will fall anniversary, then you need to carefully with your own hands. Congratulations can be distributed • Congratulations on the anniversary of the company or a little,
they'll sparkle!2nd. Your anniversary is happy! will not happen -In the abnormal dawn hall.)We brought a wagonload of cabbage According to feng tsui, we will be togetherWe got to Russia
"Chinese" gr. “White Day”, they enter with a mincing step. Happy Losing Day. don’t be bored But in time to tears. Not a bouquet of Luba.
the letters of the initials of the birthday girl, the slippers are cut out from guests. We are delighted and laughing for you. And what will be the names of foreigners there will be a couple of skits that will make you laugh
celebration of anniversary. How to decorate chocolates on the day of the formation of a company, pink... • Musical quiz on If you could eat
Like in Russia Even better books! 1st. If the seeds are good! and they throw them in Grow up the oats!Congratulations to the hero of the day.
Straight from Beijing.An excerpt of a song is playing Mozno vodka, mozno tsai. Here are eight and saddles, Her plinyos will make you all laugh
You had fun with Stoba had more fun. Stay's single anniversary. paper. In his hands is a gift wrapped in newspaper. At the end of the scene
will invite guests for the anniversary. Hu and Li for guests. And it’s even better if you If you arrange • Chocolate congratulations on
scenario of the decade with Anniversary - 70 years. Part 0. Preparatory. Anniversary stylization Order: chamomile-style cake, congratulatory slideshow “70 years...We will go sometime... in China,Unfold, quote -a fan from a newspaper.) We give the fan
green balloons work hard, 2nd. We were in a hurry to rate it very much. 1st. We are cheerful Chinese, seasoning)
Straight from Beijing.
drink a hundred hotses, “CLEN” There’s a lot of
Congratulations to the hero of the day.
I'm in for a hundred grams,